Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 2905 | 290172 | 食用预制芦荟 | aloe vera prepared for human consumption | aloe vera preparado para la alimentación humana |
| 29 | 2905 | C290053 | 干菜笋 | dried vegetables and bamboo shoots | verduras y brotes de bambú secos |
| 29 | 2905 | 290028 | 腌小黄瓜 | gherkins | pepinillos |
| 29 | 2905 | 290169 | 蔬菜慕斯 | vegetable mousses | mousse de verduras y hortalizas |
| 29 | 2905 | C290044 | 咸菜 | salted vegetables | verduras saladas |
| 29 | 2906 | 290087 | 蛋粉 | powdered eggs | huevos en polvo |
| 29 | 2906 | 290086 | 蛋* | eggs* | huevos* |
| 29 | 2906 | C290067 | 皮蛋（松花蛋） | preserved eggs [century eggs] | huevos en conserva [huevos centenarios] |
| 29 | 2906 | C290068 | 鹌鹑蛋 | quail eggs | huevos de codorniz |
| 29 | 2906 | C290066 | 咸蛋 | salted eggs | huevo salado |
| 29 | 2906 | 290012 | 蛋清 | white of eggs | clara de huevo |
| 29 | 2906 | 290064 | 蛋黄 | yolk of eggs | yema de huevo |
| 29 | 2907 | 290205 | 植物奶油 | vegetable-based cream | crema a base de verduras, hortalizas y legumbres |
| 29 | 2907 | 290228 | 炸白干酪饼 | cottage cheese fritters | buñuelos de queso cottage |
| 29 | 2907 | 290252 | 夸克奶酪 | quark | queso quark |
| 29 | 2907 | 290253 | 乡村奶酪 | cottage cheese | queso cottage |
| 29 | 2907 | 290204 | 燕麦浆 | oat milk | leche de avena |
| 29 | 2907 | 290217 | 奶替代品 | milk substitutes | sucedáneos de la leche |
| 29 | 2907 | 290218 | 杏仁浆 | almond milk | leche de almendras |
| 29 | 2907 | 290219 | 花生浆 | peanut milk | leche de cacahuete |
| 29 | 2907 | 290220 | 椰浆 | coconut milk | leche de coco |
| 29 | 2907 | 290222 | 以椰浆为主的饮料 | coconut milk-based beverages | bebidas a base de leche de coco |
| 29 | 2907 | 290224 | 以杏仁浆为主的饮料 | almond milk-based beverages | bebidas a base de leche de almendras |
| 29 | 2907 | 290225 | 以花生浆为主的饮料 | peanut milk-based beverages | bebidas a base de leche de cacahuete / bebidas a base de leche de cacahuate / bebidas a base de leche de maní |
| 29 | 2907 | 290254 | 乳酸饮料 | lactic acid drinks | bebidas de ácidos lácticos |