Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 2907 | C290098 | 豆奶粉 | soy milk powder | leche de soja en polvo |
| 29 | 2907 | 290163 | 豆奶 | soya milk | leche de soja / leche de soya |
| 29 | 2907 | 290065 | 酸奶 | yogurt / yoghurt | yogur |
| 29 | 2907 | 290033 | 奶油（奶制品） | cream [dairy products] | nata / crema [producto lácteo] |
| 29 | 2907 | 290039 | 奶 | milk | leche |
| 29 | 2907 | C290069 | 奶茶（以奶为主） | milk tea [milk predominating] | té con leche [a base de leche] |
| 29 | 2907 | 290073 | 乳清 | whey | suero de leche |
| 29 | 2908 | 290207 | 食用特级初榨橄榄油 | extra virgin olive oil for food | aceite de oliva virgen extra para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290216 | 食用豆油 | soya bean oil for food | aceite de soja para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290266 | 食用杏仁油 | almond oil for food | aceite de almendras para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290272 | 食用植物油 | vegetable oil for food | aceite vegetal para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290092 | 食用骨油 | bone oil for food | aceite de hueso para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290009 | 食用可可脂 | cocoa butter for food | manteca de cacao para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290122 | 食用椰子油 | coconut oil for food | aceite de coco para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290005 | 食用油脂 | edible fats | grasas comestibles |
| 29 | 2908 | 290032 | 食用油 | oils for food | aceites para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290121 | 椰子脂 | coconut fat | grasa de coco |
| 29 | 2908 | 290054 | 以脂肪为主的面包片抹酱 | fat-based spreads for bread slices | pastas para untar pan, a base de grasa |
| 29 | 2908 | 290053 | 制食用脂肪用脂肪物 | fatty substances for the manufacture of edible fats | materias grasas para fabricar grasas alimenticias |
| 29 | 2908 | 290175 | 食用亚麻籽油 | linseed oil for food / flaxseed oil for food | aceite de linaza para uso alimenticio / aceite de lino para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290103 | 猪油 | lard | manteca [grasa] de cerdo / grasa de cerdo |
| 29 | 2908 | 290177 | 烹饪用卵磷脂 | lecithin for culinary purposes | lecitina para uso culinario |
| 29 | 2908 | 290058 | 食用玉米油 | maize oil for food / corn oil for food | aceite de maíz para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290091 | 食用橄榄油 | olive oil for food | aceite de oliva para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290059 | 食用棕榈果仁油 | palm kernel oil for food | aceite de nuez de palma para uso alimenticio |