Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 2908 | 290084 | 食用棕榈油 | palm oil for food | aceite de palma para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290022 | 食用菜籽油 | rape oil for food / colza oil for food | aceite de colza para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290022 | 食用菜油 | rape oil for food / colza oil for food | aceite de colza para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290060 | 食用芝麻油 | sesame oil for food | aceite de sésamo para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | C290072 | 类可可脂 | cocoa butter equivalents | equivalente de manteca de cacao |
| 29 | 2908 | 290108 | 食用板油 | suet for food | sebo para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290111 | 食用葵花籽油 | sunflower oil for food | aceite de girasol para uso alimenticio |
| 29 | 2908 | 290010 | 椰子油脂 | coconut butter | mantequilla de coco |
| 29 | 2910 | 290250 | 烹饪用琼脂 | agar-agar for culinary purposes | agar-agar para uso culinario |
| 29 | 2910 | C290074 | 琼脂（食用） | agar-agar for food | agar (comestible) |
| 29 | 2910 | 290116 | 烹饪用藻酸盐 | alginates for culinary purposes | alginatos para uso culinario |
| 29 | 2910 | C290075 | 口香糖胶基 | chewing gum base | base de chicle |
| 29 | 2910 | C290073 | 水晶冻 | crystal jelly | gelatina de cristal |
| 29 | 2910 | 290003 | 明胶* | gelatine* | gelatina* |
| 29 | 2910 | 290048 | 食品用果冻（非甜食） | jellies for food, other than confectionery | gelatinas para uso alimenticio, que no sean productos de confitería |
| 29 | 2910 | 290093 | 烹饪用果胶 | pectin for culinary purposes | pectina para uso culinario |
| 29 | 2911 | 290195 | 糖渍坚果 | candied nuts | frutos secos confitados |
| 29 | 2911 | 290196 | 已调味的坚果 | flavoured nuts / flavored nuts | frutos secos aromatizados |
| 29 | 2911 | C290093 | 以果蔬为主的零食小吃 | fruit- and vegetable-based snack foods | snacks basados principalmente en frutas y verduras |
| 29 | 2911 | C290102 | 糖松子 | candied pine nuts | piñones confitados |
| 29 | 2911 | C290103 | 糖核桃 | candied walnuts | nueces confitadas |
| 29 | 2911 | C290104 | 鱼皮花生 | coated peanuts | cacahuetes recubiertos |
| 29 | 2911 | C290105 | 琥珀花生 | amber-glazed peanuts | cacahuetes caramelizados |
| 29 | 2911 | C290106 | 怪味豆 | multi-flavoured broad beans [snack] | habas de múltiples sabores [aperitivo] |
| 29 | 2911 | C290083 | 五香豆 | spiced beans | frijoles de cinco especias |