Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 2605 | 260078 | 针插 | needle cushions | acericos [almohadillas para agujas] / cojines para agujas [acericos] |
| 26 | 2605 | 260007 | 织补针 | darning needles | agujas de zurcir |
| 26 | 2605 | 260070 | 除线以外的缝纫用品* | haberdashery [dressmakers' articles]*, except thread | artículos de mercería*, excepto hilos |
| 26 | 2605 | C260015 | 罗纹针 | ribbing needles | agujas para punto elástico |
| 26 | 2605 | 260009 | 编织针 | knitting needles | agujas de hacer punto |
| 26 | 2605 | 260091 | 针盒 | needle cases | estuches de agujas |
| 26 | 2605 | 260006 | 装订针 | binding needles | agujas de encuadernación |
| 26 | 2605 | 260002 | 针* | needles* | agujas* |
| 26 | 2605 | C260016 | 双头针 | double-pointed needles | aguja de doble punta |
| 26 | 2605 | 260008 | 马具用针 | saddlers' needles | agujas de guarnicionero / agujas de talabartero |
| 26 | 2605 | 260049 | 针线盒 | sewing boxes | costureros |
| 26 | 2605 | 260004 | 缝纫针 | sewing needles | agujas de coser |
| 26 | 2605 | 260003 | 鞋匠用针 | shoemakers' needles | agujas de zapatero |
| 26 | 2605 | 260058 | 织渔网的梭 | shuttles for making fishing nets | lanzaderas para tejer redes de pesca |
| 26 | 2605 | C260020 | 毛衣针 | knitting needles | agujas de tejer |
| 26 | 2605 | 260050 | 缝纫用顶针 | sewing thimbles | dedales para coser |
| 26 | 2606 | 260136 | 带灯饰的人造花环 | artificial garlands incorporating lights | guirnaldas artificiales con luces integradas |
| 26 | 2606 | 260137 | 人造花制花环 | artificial wreaths | coronas artificiales |
| 26 | 2606 | 260138 | 带灯饰的人造花制花环 | artificial wreaths incorporating lights | coronas artificiales con luces integradas |
| 26 | 2606 | 260059 | 人造花 | artificial flowers | flores artificiales |
| 26 | 2606 | 260061 | 人造水果 | artificial fruit | frutas artificiales |
| 26 | 2606 | 260065 | 人造花环 | artificial garlands | guirnaldas artificiales |
| 26 | 2606 | 260129 | 除圣诞树以外的人造植物 | artificial plants, other than Christmas trees | plantas artificiales, que no sean árboles de Navidad |
| 26 | 2606 | C260021 | 人造盆景 | artificial bonsai | bonsái artificial |
| 26 | 2606 | 260099 | 人造花制花环 | wreaths of artificial flowers | coronas de flores artificiales |