Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 2703 | 270001 | 浴室防滑垫 | bath mats | alfombrillas de baño / tapetes de baño |
| 27 | 2703 | 270015 | 地毯底衬 | carpet underlay | bajo alfombras |
| 27 | 2703 | 270008 | 门前擦鞋垫 | door mats | felpudos / limpiabarros [felpudos] / tapetes de puerta [felpudos] |
| 27 | 2703 | 270002 | 地板覆盖物 | floor coverings | revestimientos de suelos / revestimientos de pisos |
| 27 | 2703 | C270003 | 地垫 | floor mats | alfombrillas |
| 27 | 2703 | 270004 | 健身用垫 | gymnastic mats / gymnasium mats | colchonetas de gimnasia |
| 27 | 2703 | 270004 | 体操垫 | gymnastic mats / gymnasium mats | colchonetas de gimnasia |
| 27 | 2703 | 270014 | 油毡制地板覆盖物 | linoleum floor coverings | revestimientos de linóleo para suelos / revestimientos de linóleo para pisos |
| 27 | 2703 | 270017 | 滑雪斜坡用编织绳垫 | mats of woven rope for ski slopes | alfombras de cuerda trenzada para pistas de esquí |
| 27 | 2703 | 270012 | 防滑垫 | non-slip mats | alfombras antideslizantes / tapetes [alfombras] antideslizantes |
| 27 | 2703 | 270025 | 橡胶地垫 | floor mats of rubber | esteras de caucho |
| 27 | 2703 | 270003 | 人工草皮 | artificial turf | césped artificial / pasto artificial |
| 27 | 2703 | 270016 | 乙烯地板覆盖物 | vinyl floor coverings | revestimientos de vinilo para suelos / revestimientos de vinilo para pisos |
| 27 | 2704 | 270022 | 纺织品制墙壁遮盖物 | textile wallcoverings | revestimientos murales de materias textiles |
| 27 | 2704 | 270027 | 人造植物制墙壁覆盖物 | wallcoverings made of artificial plants | revestimientos murales de plantas artificiales |
| 27 | 2704 | 270013 | 非纺织品制壁挂 | wall hangings, not of textile | tapices murales que no sean de materias textiles |
| 27 | 2704 | 270018 | 纺织品制墙纸 | textile wallpaper | papel pintado de materias textiles / empapelados de materias textiles / papel tapiz de materias textiles |
| 27 | 2704 | 270007 | 墙纸 | wallpaper | papel pintado / empapelados / papel tapiz |
| 28 | 2801（一） | 280214 | 视频游戏机器 | video game machines | máquinas de videojuegos |
| 28 | 2801（一） | 280228 | 视频游戏操纵杆 | joysticks for video games | palancas de mando [joysticks] para videojuegos |
| 28 | 2801（一） | 280229 | 便携式游戏机屏幕专用保护膜 | protective films adapted for screens for portable games | láminas protectoras diseñadas para pantallas de juegos portátiles |
| 28 | 2801（一） | 280256 | 玩视频游戏用手持设备 | hand-held consoles for playing video games | consolas de videojuegos portátiles |
| 28 | 2801（一） | 280274 | 游戏机外置散热风扇 | external cooling fans for game consoles | ventiladores de enfriamiento externos para consolas de juego |
| 28 | 2801（一） | 280282 | 游戏用键盘 | gaming keyboards | teclados para gaming |
| 28 | 2801（一） | 280283 | 游戏用鼠标 | gaming mice | ratones para gaming |