Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 2602 | 260040 | 发夹 | hair barrettes / hair slides | pasadores para el cabello / hebillas para el cabello |
| 26 | 2602 | 260123 | 非制首饰用珠子 | beads, other than for making jewellery / beads, other than for making jewelry | cuentas que no sean para confeccionar joyas |
| 26 | 2602 | 260074 | 鸟羽毛（服装配件） | birds' feathers [clothing accessories] | plumas de pájaro [complementos de vestir] |
| 26 | 2602 | 260090 | 长别针 | bodkins | pasacintas / pasacordones |
| 26 | 2602 | 260114 | 发用蝴蝶结 | bows for the hair | lazos para el cabello |
| 26 | 2602 | 260024 | 臂章 | brassards / arm bands [clothing accessories] | brazales [brazaletes] / brazaletes [brazales] |
| 26 | 2602 | 260024 | 臂带（服装配件） | brassards / arm bands [clothing accessories] | brazales [brazaletes] / brazaletes [brazales] |
| 26 | 2602 | 260027 | 胸针（服装配件） | brooches [clothing accessories] | broches [complementos de vestir] |
| 26 | 2602 | 260037 | 绳绒线织物（花边） | chenille [passementerie] | felpilla [pasamanería] |
| 26 | 2602 | 260082 | 羽毛（服装饰件） | feathers [clothing accessories] | plumas [complementos de vestir] |
| 26 | 2602 | 260115 | 染发用帽 | hair colouring caps / hair coloring caps | gorros para hacer mechas |
| 26 | 2602 | 260127 | 电和非电的发卷（非手工具） | hair curlers, electric and non-electric, other than hand implements | bigudís eléctricos o no |
| 26 | 2602 | 260039 | 卷发夹 | hair curling pins | horquillas para rizar el cabello |
| 26 | 2602 | 260042 | 发网 | hair nets | redecillas para el cabello |
| 26 | 2602 | 260041 | 发针 | hair pins | horquillas para recogidos |
| 26 | 2602 | 260071 | 云母亮片（服饰用） | mica spangles | lentejuelas de mica |
| 26 | 2602 | 260038 | 头发装饰品 | decorative articles for the hair | artículos de adorno para el cabello |
| 26 | 2602 | 260016 | 帽用饰物 | hat trimmings | artículos de pasamanería para sombreros |
| 26 | 2602 | 260011 | 鸵鸟羽毛（服装附属品） | ostrich feathers [clothing accessories] | plumas de avestruz [complementos de vestir] |
| 26 | 2602 | 260121 | 卷发纸 | hair curling papers | tiras de papel para rizar el cabello |
| 26 | 2602 | 260100 | 别针（非首饰） | pins, other than jewellery / pins, other than jewelry | alfileres que no sean artículos de joyería |
| 26 | 2602 | 260117 | 绶带 | prize ribbons | bandas [insignias] |
| 26 | 2602 | 260085 | 玫瑰花饰（缝纫用品） | rosettes [haberdashery] | rosetas [pasamanería] / escarapelas [pasamanería] |
| 26 | 2602 | 260035 | 鞋用饰物 | shoe trimmings | artículos de pasamanería para el calzado |
| 26 | 2602 | 260015 | 发卡 | hair grips / bobby pins | pinzas para el cabello / horquillas para el cabello |