Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 0103 | 010179 | 核反应堆减速材料 | moderating materials for nuclear reactors | moderadores para reactores nucleares |
| 01 | 0103 | 010402 | 镎 | neptunium | neptunio |
| 01 | 0103 | 010442 | 钚 | plutonium | plutonio |
| 01 | 0103 | 010443 | 钋 | polonium | polonio |
| 01 | 0103 | 010450 | 钷 | promethium | prometio |
| 01 | 0103 | 010456 | 科学用放射性元素 | radioactive elements for scientific purposes | elementos radiactivos para uso científico |
| 01 | 0103 | 010458 | 科学用镭 | radium for scientific purposes | radio para uso científico |
| 01 | 0103 | 010535 | 针 | thorium | torio |
| 01 | 0103 | 010542 | 铀 | uranium | uranio |
| 01 | 0103 | 010543 | 氧化铀 | uranium oxide | urano |
| 01 | 0103 | 010451 | 镤 | protactinium | protactinio |
| 01 | 0104（一） | 010105 | 长袜用防抽丝物质 | substances for preventing runs in stockings | productos para impedir el desmallado de las medias |
| 01 | 0104（一） | C010178 | 印染用保险粉 | sodium hydrosulfite for printing and dyeing | hidrosulfito de sodio para estampación y tintura |
| 01 | 0104（一） | C010180 | 固色剂 | color-fixing agents | fijadores de color |
| 01 | 0104（一） | C010182 | 印染用溶解盐 | dissolving salts for printing and dyeing | sales disolventes para estampación y tintura |
| 01 | 0104（一） | C010183 | 印染用太古油 | Turkey red oil for printing and dyeing | aceite rojo turco para estampación y tintura |
| 01 | 0104（一） | C010184 | 印染用渗透剂 | penetrating agents for printing and dyeing | agentes penetrantes para estampación y tintura |
| 01 | 0104（一） | C010186 | 漂毛粉 | wool bleaching powder | polvos blanqueadores para lana |
| 01 | 0104（三） | 010706 | 传动油 | transmission oil | aceites de transmisión |
| 01 | 0104（十七） | 010332 | 吸气剂（化学活性物质） | getters [chemically active substances] | desgasificadores [reactivos] |
| 01 | 0104（十九） | 010708 | 眼镜片用化学涂层 | chemical coatings for ophthalmic lenses | revestimientos químicos para lentes oftálmicas |
| 01 | 0104（十九） | 010726 | 导热膏 | thermal paste | pastas térmicas |
| 01 | 0104（十九） | 010737 | 金属加工用除油以外的介电流体（化学制剂） | dielectric fluids as a chemical preparation for use in metalworking, except oils | líquidos dieléctricos en cuanto preparaciones químicas para ser utilizados para trabajar metales, excepto aceites |
| 01 | 0104（十三） | 010004 | 和研磨剂配用的辅助液 | auxiliary fluids for use with abrasives | fluidos auxiliares para abrasivos |
| 01 | 0104（三） | 010620 | 吸油用合成材料 | synthetic materials for absorbing oil | materias sintéticas para absorber aceites |