Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 0102（四） | 010555 | 硫酸盐 | sulfates | sulfatos |
| 01 | 0102（四） | 010486 | 硫化物 | sulfides | sulfuros |
| 01 | 0102（一） | 010501 | 磺酸 | sulfonic acids | ácidos sulfónicos |
| 01 | 0102（一） | 010503 | 硫酸 | sulfuric acid | ácido sulfúrico |
| 01 | 0102（九） | 010285 | 硫酸醚 | sulfuric ether | éter sulfúrico |
| 01 | 0102（一） | 010502 | 亚硫酸 | sulfurous acid | ácido sulfuroso |
| 01 | 0102（十八） | 010518 | 表面活性剂 | tensio-active agents / surface-active chemical agents | agentes tensioactivos / agentes surfactivos |
| 01 | 0102（五） | 010511 | 单宁酸 | tannic acid | ácido tánico |
| 01 | 0102（五） | 010508 | 单宁 | tannin | tanino |
| 01 | 0102（十六） | 010512 | 工业用木薯粉 | tapioca flour for industrial purposes | harina de tapioca para uso industrial |
| 01 | 0102（六） | 010514 | 非药用酒石 | tartar, other than for pharmaceutical purposes | tártaro que no sea para uso farmacéutico |
| 01 | 0102（六） | C010068 | 吐酒石（即酒石酸锑钾） | tartar emetic [antimony potassium tartrate] | tártaro emético [tartrato de antimonio y potasio] |
| 01 | 0102（五） | 010515 | 酒石酸 | tartaric acid | ácido tartárico |
| 01 | 0102（八） | C010110 | 叔丁醇 | tert-butanol | terc-butanol |
| 01 | 0102（七） | 010529 | 四氯化物 | tetrachlorides | tetracloruros |
| 01 | 0102（十一） | C010155 | 四甲基吡啶 | tetramethylpyridine | tetrametilpiridina |
| 01 | 0102（十一） | 010533 | 对称二苯硫脲 | thiocarbanilide | tiocarbanilida |
| 01 | 0102（四） | 010537 | 榍石 | titanite | titanita |
| 01 | 0102（七） | 010538 | 甲苯 | toluol / toluene | tolueno |
| 01 | 0102（十四） | C010171 | 磷酸三丁酯 | tributyl phosphate | fosfato de tributilo |
| 01 | 0102（七） | C010092 | 三氯乙烯 | trichloroethylene | tricloroetileno |
| 01 | 0102（七） | C010090 | 工业用三氯甲烷 | trichloromethane for industrial purposes | cloroformo industrial |
| 01 | 0102（十一） | C010145 | 三乙醇胺 | triethanolamine | trietanolamina |
| 01 | 0102（八） | C010114 | 二缩三乙二醇 | triethylene glycol | trietilenglicol |
| 01 | 0102（十三） | C010162 | 三聚甲醛 | trioxane | trioxano |