Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 0102（十七） | 010272 | 工业用酶制剂 | enzyme preparations for industrial purposes | preparaciones enzimáticas para uso industrial |
| 01 | 0102（十七） | 010273 | 工业用酶 | enzymes for industrial purposes | enzimas para uso industrial |
| 01 | 0102（七） | C010087 | 环氧丙烷 | propylene oxide | óxido de propileno |
| 01 | 0102（十四） | C010175 | 丁酯 | butyl esters | éster de butilo |
| 01 | 0102（十四） | 010279 | 酯* | esters* | ésteres* |
| 01 | 0102（七） | 010280 | 乙烷 | ethane | etano |
| 01 | 0102（七） | C010074 | 乙烯 | ethylene | etileno |
| 01 | 0102（九） | 010281 | 醚* | ethers* | éteres* |
| 01 | 0102（九） | 010282 | 乙醚 | ethyl ether | éter etílico |
| 01 | 0102（七） | C010078 | 乙基苯 | ethylbenzene | etilbenceno |
| 01 | 0102（十一） | C010135 | 多乙烯多胺 | polyethylene polyamines | polietilenpoliaminas |
| 01 | 0102（十一） | C010144 | 乙二胺 | ethylenediamine | etilendiamina |
| 01 | 0102（十一） | C010131 | 一乙基苯胺 | N-ethylaniline | monoetilanilina |
| 01 | 0102（五） | 010340 | 脂肪酸 | fatty acids | ácidos grasos |
| 01 | 0102（十七） | 010291 | 化学用酵素 | ferments for chemical purposes | fermentos para uso químico |
| 01 | 0102（四） | 010229 | 氰亚铁酸盐 | ferrocyanides | ferrocianuros |
| 01 | 0102（四） | 010303 | 萤石化合物 | fluorspar compounds | compuestos de flúor |
| 01 | 0102（十一） | C010140 | 甲酰胺 | formamide | formamida |
| 01 | 0102（五） | 010310 | 甲酸 | formic acid | ácido fórmico |
| 01 | 0102（十三） | 010311 | 化学用甲醛 | formic aldehyde for chemical purposes | aldehído fórmico para uso químico |
| 01 | 0102（五） | C010047 | 蚁酸 | formic acid | ácido fórmico |
| 01 | 0102（八） | C010116 | 糖醇 | sugar alcohols | alcoholes de azúcar |
| 01 | 0102（五） | 010320 | 制墨用棓酸 | gallic acid for the manufacture of ink | ácido gálico para fabricar tintas |
| 01 | 0102（五） | C010046 | 冰醋酸 | glacial acetic acid | ácido acético glacial |
| 01 | 0102（十六） | 010614 | 工业用葡萄糖 | glucose for industrial purposes | glucosa para uso industrial |