Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 0102（八） | C010104 | 丁醇 | butanol | butanol |
| 01 | 0102（七） | C010075 | 丁烯 | butylene | buteno |
| 01 | 0102（五） | C010050 | 丁酸 | butyric acid | ácido butírico |
| 01 | 0102（四） | 010152 | 碳化钙 | calcium carbide | carburo de calcio |
| 01 | 0102（四） | 010510 | 钙盐 | calcium salts | sales de calcio |
| 01 | 0102（七） | 010638 | 工业用樟脑 | camphor for industrial purposes | alcanfor para uso industrial |
| 01 | 0102（八） | C010105 | 辛醇 | octanol | octanol |
| 01 | 0102（四） | 010151 | 碳化物* | carbides* | carburos* |
| 01 | 0102（四） | 010149 | 二硫化碳 | carbon disulfide | disulfuro de carbono / sulfuro de carbono |
| 01 | 0102（七） | 010528 | 四氯化碳 | carbon tetrachloride | tetracloruro de carbono |
| 01 | 0102（四） | 010146 | 碳酸盐 | carbonates | carbonatos |
| 01 | 0102（十六） | 010357 | 碳水化合物 | carbonic hydrates | hidratos de carbono |
| 01 | 0102（十五） | 010591 | 工业酪蛋白 | casein for industrial purposes | caseína para uso industrial |
| 01 | 0102（五） | 010139 | 儿茶 | catechu | cachú* |
| 01 | 0102（二） | 010038 | 苛性碱 | caustic alkali | álcali cáustico |
| 01 | 0102（二） | 010490 | 工业用苛性钠 | caustic soda for industrial purposes | soda cáustica para uso industrial / sosa cáustica para uso industrial |
| 01 | 0102（二） | 010489 | 工业用苛性碱 | caustics for industrial purposes | productos cáusticos para uso industrial |
| 01 | 0102（十六） | 010155 | 纤维素 | cellulose | celulosa |
| 01 | 0102（十六） | 010590 | 工业用纤维素酯 | cellulose esters for industrial purposes | ésteres de celulosa para uso industrial |
| 01 | 0102（十六） | 010593 | 工业用纤维素醚 | cellulose ethers for industrial purposes | éteres de celulosa para uso industrial |
| 01 | 0102（二） | C010015 | 氢氧化镁 | magnesium hydroxide | hidróxido de magnesio |
| 01 | 0102（二） | C010016 | 氢氧化铈 | cerium hydroxide | hidróxido de cerio |
| 01 | 0102（四） | 010182 | 氯酸盐 | chlorates | cloratos |
| 01 | 0102（四） | 010554 | 氯化物 | chlorides | cloruros |
| 01 | 0102（五） | C010054 | 氯乙酸 | chloroacetic acid | ácido cloroacético |