Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 06 | 0601 | 060264 | 锆 | zirconium | zirconio |
| 06 | 0601 | 060416 | 包装和打包用金属箔 | foils of metal for wrapping and packaging | láminas metálicas para embalar y empaquetar |
| 06 | 0601 | 060174 | 锰 | manganese | manganeso |
| 06 | 0602 | 060415 | 通风和空调设备用金属管 | ducts of metal for ventilating and air-conditioning installations | conductos metálicos para instalaciones de ventilación y aire acondicionado |
| 06 | 0602 | 060313 | 缆绳和管道用金属夹 | clips of metal for cables and pipes | bridas de fijación metálicas para cables y tuberías |
| 06 | 0602 | 060337 | 油井用金属套管 | casings of metal for oilwells | encofrados metálicos para pozos de petróleo |
| 06 | 0602 | 060076 | 中央供热装置用金属管道 | ducts of metal, for central heating installations / pipes of metal, for central heating installations / ducts and pipes of metal for central heating installations | conductos metálicos para instalaciones de calefacción central |
| 06 | 0602 | 060076 | 中央供暖装置用金属管道 | ducts of metal, for central heating installations / pipes of metal, for central heating installations / ducts and pipes of metal for central heating installations | conductos metálicos para instalaciones de calefacción central |
| 06 | 0602 | 060312 | 紧固管道用金属环 | collars of metal for fastening pipes | abrazaderas metálicas para tuberías |
| 06 | 0602 | C060046 | 管道用金属墙钩 | wall hooks of metal for pipes | ganchos de pared metálicos para tuberías |
| 06 | 0602 | 060114 | 金属排水管 | drain pipes of metal | tuberías de desagüe metálicas |
| 06 | 0602 | 060099 | 管道用金属弯头 | elbows of metal for pipes | codos metálicos para tuberías |
| 06 | 0602 | 060267 | 压缩空气管道用金属配件 | fittings of metal for compressed air lines | armazones metálicos para conductos de aire comprimido |
| 06 | 0602 | 060151 | 滑油嘴 | grease nipples | racores de engrase |
| 06 | 0602 | 060356 | 金属雨水管 | gutter pipes of metal | tubos de canalones metálicos |
| 06 | 0602 | 060021 | 金属喷嘴 | jets of metal | boquillas metálicas |
| 06 | 0602 | 060229 | 管道用金属接头 | junctions of metal for pipes | racores metálicos para tuberías |
| 06 | 0602 | 060420 | 管道用金属歧管 | manifolds of metal for pipelines | colectores múltiples metálicos para canalizaciones |
| 06 | 0602 | 060014 | 金属喷头* | nozzles* of metal | toberas metálicas |
| 06 | 0602 | 060421 | 金属压力水管 | penstock pipes of metal | tuberías forzadas metálicas |
| 06 | 0602 | 060173 | 金属制管套筒 | pipe muffs of metal | manguitos metálicos para tubos |
| 06 | 0602 | 060275 | 管道用金属加固材料 | reinforcing materials of metal for pipes | armazones metálicos para conductos / materiales de refuerzo para conductos |
| 06 | 0602 | 060127 | 金属管 | pipes of metal / tubes of metal | tuberías metálicas / tubos metálicos |
| 06 | 0602 | 060258 | 金属管道 | pipework of metal | cañerías metálicas |
| 06 | 0602 | 060058 | 绳索用金属套管 | rope thimbles of metal | guardacabos para cables / guardacabos para cuerdas |