Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 06 | 0601 | 060270 | 铝箔 | aluminium foil | hojas de aluminio |
| 06 | 0601 | C060007 | 铝锭 | aluminium ingots | lingotes de aluminio |
| 06 | 0601 | 060020 | 锚定板 | anchor plates / tie plates | placas de anclaje |
| 06 | 0601 | 060020 | 垫板 | anchor plates / tie plates | placas de anclaje |
| 06 | 0601 | 060345 | 金属角铁 | angle irons of metal | angulares metálicos |
| 06 | 0601 | 060027 | 耐磨金属 | anti-friction metal | metal antifricción |
| 06 | 0601 | 060047 | 金属装甲板 | armour-plating of metal / armor-plating of metal | blindajes metálicos |
| 06 | 0601 | 060043 | 铍 | beryllium [glucinium] / glucinium [beryllium] | berilio [glucinio] / glucinio [berilio] |
| 06 | 0601 | 060168 | 大钢坯（冶金） | blooms [metallurgy] | lupias [metalurgia] |
| 06 | 0601 | 060157 | 未加工或半加工黄铜 | brass, unwrought or semi-wrought | latón en bruto o semielaborado |
| 06 | 0601 | 060018 | 青铜 | bronze | bronce |
| 06 | 0601 | 060061 | 镉 | cadmium | cadmio |
| 06 | 0601 | 060133 | 未加工或半加工铸铁 | cast iron, unwrought or semi-wrought | hierro colado en bruto o semielaborado |
| 06 | 0601 | 060005 | 铸钢 | cast steel | acero fundido |
| 06 | 0601 | 060067 | 铪 | celtium [hafnium] / hafnium [celtium] | celtio [hafnio] / hafnio [celtio] |
| 06 | 0601 | 060401 | 金属陶瓷 | cermets | cermets |
| 06 | 0601 | 060080 | 铬铁 | chrome iron | cromita |
| 06 | 0601 | 060079 | 铬 | chromium | cromo |
| 06 | 0601 | 060088 | 钴（未加工的） | cobalt, raw | cobalto en bruto |
| 06 | 0601 | 060182 | 未加工或半加工普通金属 | common metals, unwrought or semi-wrought | metales comunes en bruto o semielaborados |
| 06 | 0601 | 060109 | 未加工或半加工铜 | copper, unwrought or semi-wrought | cobre en bruto o semielaborado |
| 06 | 0601 | C060004 | 电解铜 | electrolytic copper | cobre electrolítico |
| 06 | 0601 | C060005 | 电解铅 | electrolytic lead | plomo electrolítico |
| 06 | 0601 | C060011 | 电解镍 | electrolytic nickel | níquel electrolítico |
| 06 | 0601 | 060138 | 钛铁 | titanium iron / ferrotitanium | ferrotitanio |