Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 05 | 0502 | 050057 | 含药物的糖果 | medicated sweets / medicated candies | caramelos medicinales |
| 05 | 0502 | 050434 | 酪蛋白膳食补充剂 | casein dietary supplements | suplementos alimenticios a base de caseína / complementos alimenticios a base de caseína |
| 05 | 0502 | 050198 | 医用口香糖 | chewing gum for medical purposes | gomas de mascar para uso médico / chicles para uso médico |
| 05 | 0502 | 050429 | 酶膳食补充剂 | enzyme dietary supplements | suplementos alimenticios a base de enzimas / complementos alimenticios a base de enzimas |
| 05 | 0502 | 050421 | 亚麻籽膳食补充剂 | linseed dietary supplements / flaxseed dietary supplements | suplementos alimenticios a base de semillas de lino / complementos alimenticios a base de linaza / complementos alimenticios a base de semillas de lino / suplementos alimenticios a base de linaza |
| 05 | 0502 | 050422 | 亚麻籽油膳食补充剂 | linseed oil dietary supplements / flaxseed oil dietary supplements | suplementos alimenticios a base de aceite de linaza / complementos alimenticios a base de aceite de lino / complementos alimenticios a base de aceite de linaza / suplementos alimenticios a base de aceite de lino |
| 05 | 0502 | 050298 | 婴儿食品 | food for babies | alimentos para bebés |
| 05 | 0502 | 050430 | 葡萄糖膳食补充剂 | glucose dietary supplements | suplementos alimenticios a base de glucosa / complementos alimenticios a base de glucosa |
| 05 | 0502 | 050161 | 医用树胶 | gum for medical purposes | gomas para uso médico |
| 05 | 0502 | 050145 | 婴儿含乳面粉 | lacteal flour for babies | harinas lacteadas para bebés |
| 05 | 0502 | 050192 | 药用乳糖 | milk sugar for pharmaceutical purposes / lactose for pharmaceutical purposes | lactosa para uso farmacéutico / azúcar de leche para uso farmacéutico |
| 05 | 0502 | 050431 | 卵磷脂膳食补充剂 | lecithin dietary supplements | suplementos alimenticios a base de lecitina / complementos alimenticios a base de lecitina |
| 05 | 0502 | 050188 | 医用麦乳精饮料 | malted milk beverages for medical purposes | leche malteada para uso médico |
| 05 | 0502 | 050382 | 矿物质膳食补充剂 | mineral dietary supplements | suplementos alimenticios minerales / complementos alimenticios minerales |
| 05 | 0502 | 050384 | 营养补充剂 | nutritional supplements | suplementos nutricionales / complementos nutricionales |
| 05 | 0502 | 050428 | 花粉膳食补充剂 | pollen dietary supplements | suplementos alimenticios a base de polen / complementos alimenticios a base de polen |
| 05 | 0502 | 050427 | 蜂胶膳食补充剂 | propolis dietary supplements | suplementos alimenticios a base de propóleos / complementos alimenticios a base de propóleos |
| 05 | 0502 | 050435 | 蛋白质膳食补充剂 | protein dietary supplements | suplementos alimenticios a base de proteínas / complementos alimenticios a base de proteínas |
| 05 | 0502 | 050425 | 蜂王浆膳食补充剂 | royal jelly dietary supplements | suplementos alimenticios a base de jalea real / complementos alimenticios a base de jalea real |
| 05 | 0502 | 050423 | 小麦胚芽膳食补充剂 | wheat germ dietary supplements | suplementos alimenticios a base de germen de trigo / complementos alimenticios a base de germen de trigo |
| 05 | 0502 | 050424 | 酵母膳食补充剂 | yeast dietary supplements | suplementos alimenticios a base de levadura / complementos alimenticios a base de levadura |
| 05 | 0502 | 050432 | 藻酸盐膳食补充剂 | alginate dietary supplements | suplementos alimenticios a base de alginatos / complementos alimenticios a base de alginatos |
| 05 | 0502 | 050350 | 医用营养品 | dietetic substances adapted for medical use | sustancias dietéticas para uso médico |
| 05 | 0503 | 050501 | 排泄盘用除臭剂 | deodorizers for litter trays / deodorisers for litter trays | desodorantes para bandejas de arena higiénica |
| 05 | 0503 | 050502 | 卫生间用芳香除臭剂 | aromatic deodorizers for toilets / aromatic deodorisers for toilets | desodorantes aromáticos para inodoros |