Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 35 | 3501 | 350152 | 户外广告 | outdoor advertising | publicidad exterior |
| 35 | 3501 | 350003 | 张贴广告 | bill-posting | fijación de carteles publicitarios |
| 35 | 3501 | 350125 | 广告牌出租 | rental of billboards [advertising boards] | alquiler de vallas publicitarias |
| 35 | 3501 | 350092 | 为零售目的在通信媒体上展示商品 | presentation of goods on communication media, for retail purposes | presentación de productos en cualquier medio de comunicación para su venta minorista |
| 35 | 3501 | 350023 | 货物展出 | demonstration of goods | demostración de productos |
| 35 | 3501 | 350121 | 广告概念开发 | development of advertising concepts | desarrollo de conceptos publicitarios |
| 35 | 3501 | 350024 | 直接邮件广告 | direct mail advertising | servicios de publicidad por correo directo |
| 35 | 3501 | 350028 | 样品散发 | distribution of samples | distribución de muestras |
| 35 | 3501 | 350101 | 广告版面设计 | layout services for advertising purposes | servicios de composición de página con fines publicitarios |
| 35 | 3501 | 350049 | 为广告或推销提供模特服务 | modelling for advertising or sales promotion | servicios de modelos para publicidad o promoción de ventas |
| 35 | 3501 | 350084 | 计算机网络上的在线广告 | online advertising on a computer network | publicidad en línea por una red informática |
| 35 | 3501 | 350113 | 点击付费广告 | pay per click advertising | servicios publicitarios de pago por clic |
| 35 | 3501 | 350104 | 广告片制作 | production of advertising films | producción de películas publicitarias |
| 35 | 3501 | 350038 | 广告文本的出版 | publication of publicity texts | publicación de textos publicitarios |
| 35 | 3501 | 350035 | 广告材料出租 | publicity material rental | alquiler de material publicitario |
| 35 | 3501 | 350039 | 广告宣传 | advertising / publicity | publicidad |
| 35 | 3501 | 350039 | 广告 | advertising / publicity | publicidad |
| 35 | 3501 | 350040 | 无线电广告 | radio advertising | publicidad radiofónica |
| 35 | 3501 | 350070 | 广告空间出租 | rental of advertising space | alquiler de espacios publicitarios |
| 35 | 3501 | 350087 | 在通信媒体上出租广告时间 | rental of advertising time on communication media | alquiler de tiempo publicitario en medios de comunicación |
| 35 | 3501 | 350046 | 商业橱窗布置 | shop window dressing | decoración de escaparates / decoración de vidrieras [escaparates] |
| 35 | 3501 | 350044 | 电视广告 | television advertising | publicidad televisada |
| 35 | 3501 | 350099 | 撰写广告文本 | writing of publicity texts | redacción de textos publicitarios |
| 35 | 3501 | C350001 | 广告设计 | advertising design | diseño publicitario |
| 35 | 3501 | 350008 | 广告材料分发 | dissemination of advertising matter | difusión de material publicitario |