Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 3103 | 310091 | 花卉球茎 | flower bulbs / bulbs | bulbos de flores |
| 31 | 3103 | 310038 | 未加工的啤酒花果穗 | unprocessed hop cones | conos de lúpulo sin procesar |
| 31 | 3103 | 310046 | 草制覆盖物 | straw mulch | pajote [cobertura de humus] |
| 31 | 3104 | 310168 | 软体动物(活的) | live molluscs / live mollusks | moluscos vivos |
| 31 | 3104 | 310167 | 锦鲤(活的) | live koi carp | carpas koi vivas |
| 31 | 3104 | 310163 | 可食用昆虫(活的) | live edible insects | insectos comestibles vivos |
| 31 | 3104 | 310162 | 鯷鱼(活的) | live anchovies | anchoas vivas |
| 31 | 3104 | 310041 | 贝壳类动物(活的) | live shellfish | mariscos vivos |
| 31 | 3104 | C310002 | 蚕蛹(活的) | siokworm(alive) | Pupas de gusano de seda (vivas) |
| 31 | 3104 | 310089 | 鱼卵 | fish spawn | huevas |
| 31 | 3104 | 310119 | 蚕 | silkworms | gusanos de seda |
| 31 | 3104 | 310090 | 蚕种 | silkworm eggs | huevos de gusano de seda |
| 31 | 3104 | 310145 | 海参(活的) | live sea cucumbers | pepinos de mar vivos |
| 31 | 3104 | 310123 | 活家禽 | live poultry | aves de corral vivas |
| 31 | 3104 | 310137 | 牡蛎(活的) | live oysters | ostras vivas |
| 31 | 3104 | 310136 | 贻贝(活的) | live mussels | mejillones vivos |
| 31 | 3104 | 310135 | 龙虾(活的) | live lobsters | bogavantes vivos |
| 31 | 3104 | 310005 | 供展览用动物 | menagerie animals | animales de zoológico |
| 31 | 3104 | 310006 | 活动物 | live animals | animales vivos |
| 31 | 3104 | 310133 | 小龙虾(活的) | live crayfish | cangrejos de río vivos |
| 31 | 3104 | 310134 | 甲壳动物(活的) | live crustaceans | crustáceos vivos |
| 31 | 3104 | 310045 | 孵化蛋(已受精) | fertilized eggs for hatching / fertilised eggs for hatching | huevos fertilizados para incubar |
| 31 | 3104 | 310103 | 活鱼 | live fish | peces |
| 31 | 3104 | 310140 | 多刺龙虾(活的) | live spiny lobsters | langostas vivas |
| 31 | 3104 | 310157 | 金枪鱼(活的) | live tuna | atunes vivos |
