第31类农林生鲜 - Agencia de Propiedad Intelectual J&C

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.

Clase	Grupo	N.º	Chino	Inglés	Español
31	3102	310066	谷（谷类）	grains [cereals]	granos [cereales]
31	3102	310082	玉米*	maize*	maíz*
31	3102	310012	燕麦*	oats*	avena*
31	3102	310118	黑麦	rye	centeno
31	3102	310120	未加工的食用芝麻	unprocessed edible sesame	sésamo comestible sin procesar
31	3102	310160	未加工的食用亚麻籽	unprocessed edible linseed / unprocessed edible flaxseed	semillas de lino comestibles sin procesar / linaza comestible sin procesar
31	3102	310061	小麦	wheat	trigo / trigo candeal
31	3103	310179	猫薄荷	catnip	hierba gatera
31	3103	310072	籽苗	seedlings	plantones
31	3103	310104	藤本植物	vine plants	vides
31	3103	310063	自然草皮	natural turf / sod	césped natural / pasto natural
31	3103	310117	蔷薇丛	rose bushes	rosales
31	3103	310057	花粉（原材料）	pollen [raw material]	polen [materia prima]
31	3103	310107	装饰用干植物	dried plants for decoration	plantas secas para decorar
31	3103	310071	植物	plants	plantas
31	3103	310106	辣椒（植物）	peppers [plants]	pimientos [plantas]
31	3103	310096	荨麻	nettles	ortigas
31	3103	310073	未加工的啤酒花	unprocessed hops	lúpulo sin procesar
31	3103	310046	草制覆盖物	straw mulch	pajote [cobertura de humus]
31	3103	310038	未加工的啤酒花果穗	unprocessed hop cones	conos de lúpulo sin procesar
31	3103	310091	花卉球茎	flower bulbs / bulbs	bulbos de flores
31	3103	310091	球茎	flower bulbs / bulbs	bulbos de flores
31	3103	310148	芦荟（植物）	aloe vera plants	plantas de aloe vera
31	3103	310056	装饰用干花	dried flowers for decoration	flores secas para decorar
31	3103	310070	新鲜的园艺草本植物	fresh garden herbs	hierbas aromáticas frescas