Skip to main content
Volver al índice del directorio
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
31 3106 310029 菊苣根 chicory roots raíces de achicoria
31 3106 310037 新鲜黄瓜 fresh cucumbers pepinos frescos
31 3106 C310027 食用新鲜仙人掌 Edible cactus Cactus comestible
31 3106 310170 食用鲜花 fresh edible flowers flores comestibles frescas
31 3106 310153 新鲜洋蓟 fresh artichokes alcachofas frescas
31 3106 C310020 鲜食用菌 freshediblefungus Hongos comestibles frescos
31 3106 C310025 新鲜青蒜 Leeks Ajo verde
31 3106 310108 新鲜韭葱 fresh leeks puerros frescos
31 3106 310076 新鲜小扁豆（带荚） fresh lentils lentejas frescas
31 3106 310075 新鲜莴苣 fresh lettuce lechugas frescas
31 3106 310022 新鲜角豆（带荚） raw locust beans algarrobas en bruto
31 3106 310024 新鲜蘑菇 fresh mushrooms champiñones frescos / hongos frescos / setas frescas
31 3106 310109 新鲜豌豆（带荚） fresh peas guisantes frescos
31 3106 310110 新鲜土豆 fresh potatoes patatas frescas / papas frescas
31 3106 310149 新鲜菠菜 fresh spinach espinacas frescas
31 3106 310043 新鲜南瓜 fresh squash calabazas frescas
31 3106 310121 新鲜块菌 fresh truffles trufas frescas
31 3106 310042 新鲜蔬菜 fresh vegetables verduras, hortalizas y legumbres frescas
31 3106 C310026 食用新鲜芦荟 Edible fresh aloe vera Come aloe vera fresco
31 3106 310015 新鲜甜菜 fresh beet remolachas frescas
31 3106 310158 新鲜蒜 fresh garlic ajos frescos
31 3106 310092 新鲜洋葱 fresh onions cebollas frescas
31 3106 310003 人或动物食用的未加工海藻 unprocessed algae for human or animal consumption / unprocessed seaweed for human or animal consumption algas sin procesar para la alimentación humana o animal
31 3107 310023 未加工谷种 unprocessed cereal seeds semillas de cereales sin procesar
31 3107 310065 培育植物用胚芽（种子） seed germ for botanical purposes semillas [botánica]