Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 05 | 0501（一） | 050144 | 药用面粉 | flour for pharmaceutical purposes / meal for pharmaceutical purposes | harinas para uso farmacéutico |
| 05 | 0501（一） | 050144 | 药用谷粉 | flour for pharmaceutical purposes / meal for pharmaceutical purposes | harinas para uso farmacéutico |
| 05 | 0501（一） | 050334 | 药用硫华 | flowers of sulfur for pharmaceutical purposes | flor de azufre para uso farmacéutico |
| 05 | 0501（一） | 050247 | 汗足药 | remedies for foot perspiration | remedios para la transpiración de los pies |
| 05 | 0501（一） | 050335 | 药用甲醛 | formic aldehyde for pharmaceutical purposes | aldehído fórmico para uso farmacéutico |
| 05 | 0501（一） | 050023 | 冻伤药膏 | frostbite salve for pharmaceutical purposes | bálsamo anticongelante para uso farmacéutico |
| 05 | 0501（一） | C050065 | 医用熏蒸制剂 | fumigation preparations for medical purposes | preparaciones de fumigación médica |
| 05 | 0501（一） | 050151 | 杀真菌剂 | fungicides | fungicidas |
| 05 | 0501（一） | 050338 | 药用棓酸 | gallic acid for pharmaceutical purposes | ácido gálico para uso farmacéutico |
| 05 | 0501（一） | 050341 | 医用藤黄 | gamboge for medical purposes | goma-guta para uso médico |
| 05 | 0501（三） | 050314 | 医用气体 | gases for medical purposes | gases para uso médico |
| 05 | 0501（一） | 050157 | 医用明胶 | gelatine for medical purposes | gelatina para uso médico |
| 05 | 0501（一） | 050158 | 药用龙胆 | gentian for pharmaceutical purposes | genciana para uso farmacéutico |
| 05 | 0501（一） | 050159 | 杀菌剂 | germicides | germicidas |
| 05 | 0501（一） | C050046 | 人参 | ginseng | ginseng |
| 05 | 0501（一） | C050026 | 洋参冲剂 | American ginseng granules | gránulos de ginseng americano |
| 05 | 0501（一） | 050340 | 医用葡萄糖 | glucose for medical purposes | glucosa para uso médico |
| 05 | 0501（一） | C050024 | 胶丸 | soft capsules for pharmaceutical purposes | cápsulas blandas para uso farmacéutico |
| 05 | 0501（一） | 050331 | 医用甘油 | glycerine for medical purposes | glicerina para uso médico |
| 05 | 0501（一） | 050160 | 甘油磷酸盐 | glycerophosphates | glicerofosfatos |
| 05 | 0501（一） | 050054 | 铅水 | lead water / Goulard water | agua blanca |
| 05 | 0501（一） | 050054 | 古拉尔氏水（稀次醋酸铅溶液） | lead water / Goulard water | agua blanca |
| 05 | 0501（一） | C050006 | 油剂 | oily preparations for pharmaceutical purposes | preparaciones oleosas para uso farmacéutico |
| 05 | 0501（一） | 050163 | 医用油脂 | greases for medical purposes | grasas para uso médico |
| 05 | 0501（一） | 050153 | 药用邻甲氧基苯酚 | guaiacol for pharmaceutical purposes | guayacol para uso farmacéutico |