Tabla de productos y servicios similares
Clase 30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 3008 | 300119 | 米* | rice* | arroz* |
| 30 | 3008 | C300134 | 米粉（粉状） | rice flour | harina de arroz (en polvo) |
| 30 | 3008 | 300121 | 西米 | sago | sagú |
| 30 | 3008 | 300124 | 粗面粉 | semolina | sémola |
| 30 | 3008 | 300258 | 加工过的藜麦 | processed quinoa | quinoa procesada |
| 30 | 3008 | 300213 | 人食用小麦胚芽 | wheat germ for human consumption | germen de trigo para la alimentación humana |
| 30 | 3008 | 300034 | 谷类制品 | cereal preparations | preparaciones a base de cereales |
| 30 | 3008 | 300198 | 玉米粗粉 | hominy grits | sémola de maíz descascarillado |
| 30 | 3008 | 300071 | 蛋糕粉 | cake powder | polvos para productos de pastelería y repostería |
| 30 | 3009 | 300232 | 食物制作用生米糊 | rice pulp for culinary purposes | pasta de arroz para uso culinario |
| 30 | 3009 | 300234 | 拉面 | ramen | ramen |
| 30 | 3009 | 300239 | 可食用纸 | edible paper | papel comestible |
| 30 | 3009 | 300240 | 可食用米纸 | edible rice paper | papel de arroz comestible |
| 30 | 3009 | 300247 | 主要由意式面食制成的冻干食品 | freeze-dried dishes with the main ingredient being pasta / lyophilized dishes with the main ingredient being pasta / lyophilised dishes with the main ingredient being pasta | platos liofilizados cuyo ingrediente principal son las pastas alimenticias |
| 30 | 3009 | 300273 | 乌冬面 | udon noodles | fideos udon |
| 30 | 3009 | 300274 | 荞麦面条 | soba noodles | fideos soba |
| 30 | 3009 | 300277 | 叻沙 | laksa | laksa |
| 30 | 3009 | 300284 | 食用威化纸 | edible paper wafers | obleas de papel comestible |
| 30 | 3009 | 300072 | 做蛋糕用面团 | cake batter / cake dough | mezclas pasteleras |
| 30 | 3009 | C300075 | 方便面 | instant noodles | fideos instantáneos |
| 30 | 3009 | C300075 | 方便粉丝 | instant vermicelli | ventiladores convenientes |
| 30 | 3009 | 300220 | 生面团 | dough | masa para hornear |
| 30 | 3009 | 300090 | 通心粉 | macaroni | macarrones [pastas alimenticias] |
| 30 | 3009 | C300076 | 食物制作用玉米糊 | corn paste for food preparation | pasta de maíz para la preparación de alimentos |
| 30 | 3009 | 300164 | 食用麦芽膏 | malt extract for food | extractos de malta para uso alimenticio |