Tabla de productos y servicios similares
Clase 30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 3008 | 300306 | 加工过的斯佩尔特小麦 | processed spelt | espelta procesada |
| 30 | 3008 | 300308 | 加工过的小粒斯佩尔特小麦 | processed small spelt | espelta pequeña procesada |
| 30 | 3008 | 300326 | 蚕豆粉 | fava bean flour | harina de habas |
| 30 | 3008 | C300142 | 红豆 | red beans [processed] | judías rojas [procesadas] |
| 30 | 3008 | C300143 | 绿豆 | mung beans [processed] | judías mungo [procesadas] |
| 30 | 3008 | C300144 | 黄豆 | soybeans [processed] | semillas de soja [procesadas] |
| 30 | 3008 | C300145 | 小米 | millet [processed] | mijo [procesado] |
| 30 | 3008 | 300105 | 碾碎的大麦 | crushed barley | cebada molida |
| 30 | 3008 | 300100 | 去壳大麦 | husked barley | cebada mondada |
| 30 | 3008 | 300061 | 大麦粗粉 | barley meal | harina de cebada |
| 30 | 3008 | 300058 | 豆类粗粉 | bean flour | harina de alubias / harina de frijoles / harina de porotos |
| 30 | 3008 | 300161 | 薄片（谷类产品） | chips [cereal products] | copos de cereales secos / hojuelas de cereales secos |
| 30 | 3008 | 300092 | 玉米（烘过的） | roasted corn / roasted maize | maíz tostado |
| 30 | 3008 | 300063 | 面粉 | wheat flour | harina de flor / harina de trigo |
| 30 | 3008 | 300057 | 谷粉* | flour* / meal* | harinas* |
| 30 | 3008 | C300072 | 汤圆粉 | glutinous rice ball flour | harina de arroz glutinoso |
| 30 | 3008 | 300080 | 人食用的去壳谷物 | groats for human food | grañones para la alimentación humana |
| 30 | 3008 | 300197 | 玉米片（碾碎的玉米粒） | hominy | papilla de harina de maíz con agua o leche [hominy] / hominy [maíz descascarillado] / maíz descascarillado [hominy] |
| 30 | 3008 | 300059 | 玉米面 | corn flour / corn meal / maize flour / maize meal | harina de maíz |
| 30 | 3008 | 300059 | 玉米粉 | corn flour / corn meal / maize flour / maize meal | harina de maíz |
| 30 | 3008 | 300091 | 玉米（磨过的） | milled corn / milled maize | maíz molido |
| 30 | 3008 | 300229 | 坚果粉 | nut flours | harina de frutos secos |
| 30 | 3008 | 300142 | 粗燕麦粉 | crushed oats | avena molida |
| 30 | 3008 | 300143 | 去壳燕麦 | husked oats | avena mondada |
| 30 | 3008 | C300073 | 生糯粉 | raw glutinous rice flour | harina de arroz glutinoso crudo |