Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Tabla de productos y servicios similares

Clase 16 Papel y artículos de papelería

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
16 1614 160002 钢笔 steel pens plumas de acero
16 1614 C160092 笔套 pen caps capuchón de bolígrafo
16 1614 C160096 白板笔 whiteboard markers marcadores de pizarra blanca
16 1614 160342 毛笔 writing brushes pinceles de escritura
16 1614 160343 书写工具 writing instruments instrumentos de escritura
16 1614 160136 书写材料 writing materials artículos de escritura
16 1615 160036 文具用胶带 gummed tape [stationery] cintas engomadas [artículos de papelería]
16 1615 160057 文具用密封化合物 sealing compounds for stationery purposes materiales para sellar
16 1615 160266 文具或家用胶带 adhesive tapes for stationery or household purposes cintas adhesivas de papelería o para uso doméstico
16 1615 160003 胶带分配器（办公用品） adhesive tape dispensers [office requisites] distribuidores de cinta adhesiva [artículos de papelería]
16 1615 160265 文具或家用黏合剂（胶水） adhesives [glues] for stationery or household purposes adhesivos [pegamentos] de papelería o para uso doméstico / pegamentos de papelería o para uso doméstico
16 1615 160312 文具胶布 gummed cloth for stationery purposes telas engomadas de papelería
16 1615 160311 文具用或家用树胶（黏合剂） gums [adhesives] for stationery or household purposes gomas [colas] de papelería o para uso doméstico
16 1615 160313 文具用或家用鱼胶黏合剂 isinglass for stationery or household purposes cola de pescado [ictiocola] de papelería o para uso doméstico / ictiocola [cola de pescado] de papelería o para uso doméstico
16 1615 160290 文具或家用胶 glue for stationery or household purposes / pastes for stationery or household purposes colas de papelería o para uso doméstico
16 1615 160290 文具或家用浆糊 glue for stationery or household purposes / pastes for stationery or household purposes colas de papelería o para uso doméstico
16 1615 160274 文具或家用自粘胶带 self-adhesive tapes for stationery or household purposes cintas autoadhesivas de papelería o para uso doméstico
16 1615 160271 办公或家用淀粉浆糊（黏合剂） starch paste [adhesive] for stationery or household purposes cola de almidón de papelería o para uso doméstico / engrudo de papelería o para uso doméstico
16 1616 160297 绘图用直角板 squares for drawing escuadras de dibujo
16 1616 160096 绘图用圆规 compasses for drawing compases de trazado / compases de dibujo
16 1616 160125 绘画仪器 drawing instruments instrumentos de dibujo
16 1616 160298 绘图用丁字尺 T-squares for drawing reglas T para dibujo
16 1616 160107 曲线板 French curves plantillas de curvas
16 1616 160208 比例绘图仪（绘图器械） pantographs [drawing instruments] pantógrafos [instrumentos de dibujo]
16 1616 160234 制图尺 drawing rulers reglas de dibujo