Tabla de productos y servicios similares
0908 Aparatos de audio y vídeo
Notas del grupo similar 0908
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. Los CD (audiovisuales) y los discos ópticos (audiovisuales) son similares a los discos ópticos, los CD-ROM y los soportes de datos ópticos de 0901, y se buscan de forma cruzada con los discos ópticos LP (memoria de solo lectura) y los medios de datos ópticos de 0901 de la 9.ª edición y anteriores;
2. los discos, las cintas de audio, las cintas de vídeo, los CD (audiovisuales), los casetes de vídeo y los discos ópticos (audiovisuales) son similares a las publicaciones electrónicas (descargables), los tonos de llamada descargables, los archivos de música descargables, los archivos de imágenes descargables, las imágenes descargables para teléfonos móviles y los archivos de vídeo descargables de 0901;
3. las máquinas de aprendizaje, las máquinas de aprendizaje para la enseñanza electrónica y los dispositivos electrónicos emisores de sonido con libros son similares a los libros infantiles con dispositivos electrónicos emisores de sonido de 1606;
4. los robots antropomorfos con funciones de comunicación y aprendizaje para asistir y entretener a las personas se buscan de forma cruzada con los robots humanoides con inteligencia artificial de 0901 de la 11.ª edición y anteriores.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo incluye los televisores, los altavoces, los auriculares, los equipos de grabación de sonido y vídeo, los discos y soportes audiovisuales, los aparatos de monitorización que no son para uso médico, las máquinas de aprendizaje, etc. La relación con 0901 es la que más a menudo se pasa por alto: los CD (audiovisuales) y los discos ópticos (audiovisuales) son similares a los discos ópticos y los soportes de datos ópticos de 0901, y los discos, las cintas de audio y las cintas de vídeo son similares a los archivos descargables de música, imágenes y tonos de llamada de 0901 (notas 1 y 2).
Las máquinas de aprendizaje, las máquinas de aprendizaje para la enseñanza electrónica y los dispositivos electrónicos emisores de sonido con libros son similares a los libros infantiles con dispositivos electrónicos emisores de sonido de 1606 (nota 3); se recomienda a las empresas de electrónica educativa que también busquen en 1606 de la Clase 16.
En 2026 se añadieron los «espejos virtuales (pantallas electrónicas interactivas)».
Consejo práctico: los artículos de los productos de videovigilancia están repartidos entre este grupo (aparatos de monitorización que no son para uso médico, cámaras), 0907 (comunicación) y 0920 (aparatos de alarma), por lo que conviene comprobar artículo por artículo según la función del producto y no presentar en un solo grupo.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
Solicite una marca en esta clase
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 09 | 0908 | 090062 | 投币式自动点唱机 | juke boxes, musical / coin-operated musical automata [juke boxes] | máquinas tocadiscos automáticas de previo pago |
| 09 | 0908 | C090128 | 学习机 | learning machines [electronic] | máquinas de aprendizaje [electrónicas] |
| 09 | 0908 | 090190 | 扬声器 | loudspeakers | altavoces / altoparlantes |
| 09 | 0908 | 090078 | 磁带 | magnetic tapes | cintas magnéticas |
| 09 | 0908 | 090341 | 扩音器 | megaphones | megáfonos |
| 09 | 0908 | 090351 | 麦克风 | microphones | micrófonos |
| 09 | 0908 | 090151 | 非医用监控装置 | monitoring apparatus, other than for medical purposes | aparatos de vigilancia que no sean para uso médico |
| 09 | 0908 | 090462 | 唱机针 | needles for record players / styli for record players | agujas de zafiro para tocadiscos / púas de zafiro para tocadiscos |
| 09 | 0908 | 090462 | 唱机用唱针 | needles for record players / styli for record players | agujas de zafiro para tocadiscos / púas de zafiro para tocadiscos |
| 09 | 0908 | C090035 | 延时混响器 | delay reverberators | reverberadores de retardo |
| 09 | 0908 | 090663 | 便携式收录机 | personal stereos | reproductores de sonido portátiles |
| 09 | 0908 | 090016 | 唱片 | phonograph records / sound recording discs | discos acústicos / discos fonográficos |
| 09 | 0908 | 090702 | 便携式媒体播放器 | portable media players | reproductores multimedia portátiles |
| 09 | 0908 | 090289 | 音频视频接收器 | audio- and video-receivers | receptores [audio y vídeo] |
| 09 | 0908 | 090503 | 电唱机磁针更换器 | apparatus for changing record player needles | dispositivos para cambiar agujas de tocadiscos / dispositivos para cambiar púas de tocadiscos |
| 09 | 0908 | 090192 | 电唱机 | record players | tocadiscos |
| 09 | 0908 | C090034 | 自动广告机 | automatic advertising display machines | máquina automática de publicidad |
| 09 | 0908 | C090124 | 半导体收音机 | transistor radios | radios de transistores |
| 09 | 0908 | 090451 | 录音装置 | sound recording apparatus | aparatos de grabación de sonido |
| 09 | 0908 | 090111 | 录音载体 | sound recording carriers | soportes para grabaciones sonoras |
| 09 | 0908 | 090231 | 录音带 | sound recording strips | cintas para grabaciones sonoras |
| 09 | 0908 | 090452 | 声音复制装置 | sound reproduction apparatus | aparatos de reproducción de sonido |
| 09 | 0908 | 090450 | 声音传送装置 | sound transmitting apparatus | aparatos de transmisión de sonido |
| 09 | 0908 | C090038 | 拾音器 | pickups [sound] | fonocaptores [sonido] |
| 09 | 0908 | 090486 | 电唱机速度调节器 | speed regulators for record players | reguladores de velocidad para tocadiscos |