Skip to main content
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
09 0908 090878 作为音频接口的乐器数字接口控制器 musical instrument digital interface controllers being audio interfaces controladores de interfaces digitales para instrumentos musicales en cuanto interfaces de audio
09 0908 090869 视频游戏用头戴式耳麦 headsets for playing video games cascos con micrófono para jugar a videojuegos / auriculares de diadema con micrófono para jugar a videojuegos
09 0908 090868 头戴式耳麦 headsets cascos con micrófono / auriculares de diadema con micrófono
09 0908 090450 声音传送装置 sound transmitting apparatus aparatos de transmisión de sonido
09 0908 C090038 拾音器 soundpickup levantar
09 0908 090486 电唱机速度调节器 speed regulators for record players reguladores de velocidad para tocadiscos
09 0908 090077 录音机 tape recorders grabadoras de cinta magnética / magnetófonos
09 0908 090472 讲词提示器 teleprompters teleapuntadores
09 0908 090468 电视机 television apparatus televisores
09 0908 C090033 电视摄像机 televisioncamera cámara de televisión
09 0908 090095 唱机的拾音器支臂 tone arms for record players brazos de tocadiscos
09 0908 090722 可视婴儿监控器 video baby monitors monitores de vídeo para la vigilancia de bebés / vigilabebés con cámara
09 0908 090650 盒式录像带 video cassettes casetes de vídeo
09 0908 090536 录像机 video recorders grabadoras de vídeo / aparatos de vídeo
09 0908 090495 录像带 videotapes cintas de vídeo / videocintas
09 0908 C090037 耳机 earphone auricular
09 0908 090779 混音器 audio mixers mesas de sonido
09 0908 090452 声音复制装置 sound reproduction apparatus aparatos de reproducción de sonido
09 0908 090076 磁带消磁装置 demagnetizing apparatus for magnetic tapes aparatos desmagnetizadores de cintas magnéticas
09 0908 090604 计算机用自动电唱机 juke boxes for computers cambiadiscos [periféricos informáticos]
09 0908 090575 扬声器喇叭 horns for loudspeakers pabellones [conos] de altavoces
09 0908 090671 头戴式耳机 headphones cascos auriculares / auriculares de diadema
09 0908 090535 磁头清洗带 head cleaning tapes [recording] cintas para limpiar cabezales de lectura
09 0908 C090130 带有图书的电子发声装置 Electronic sound devices with books Dispositivo de sonido electrónico con libro.
09 0908 C090129 电子教学学习机 Electronic educational learning machines Máquina de aprendizaje electrónico