Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 05 | 0504 | 050220 | 兽医用洗液 | lotions for veterinary purposes | lociones para uso veterinario |
| 05 | 0504 | 050445 | 含药物的饲料 | medicated animal feed | alimentos medicinales para animales |
| 05 | 0504 | 050436 | 动物用蛋白质补充剂 | protein supplements for animals | suplementos de proteínas para animales / complementos de proteínas para animales |
| 05 | 0504 | 050404 | 兽医用干细胞 | stem cells for veterinary purposes | células madre para uso veterinario |
| 05 | 0504 | 050446 | 兽医用诊断制剂 | diagnostic preparations for veterinary purposes | preparaciones de diagnóstico para uso veterinario |
| 05 | 0504 | 050287 | 兽医用制剂 | veterinary preparations | preparaciones veterinarias |
| 05 | 0504 | 050189 | 动物用洗涤剂（杀虫剂） | animal washes [insecticides] | productos para lavar animales [insecticidas] |
| 05 | 0504 | 050329 | 兽医用药 | medicines for veterinary purposes | medicamentos para uso veterinario / remedios para uso veterinario |
| 05 | 0505 | 050488 | 治疗谷类植物病害的化学制剂 | chemical preparations for treating diseases affecting cereal plants | preparaciones químicas para tratar las enfermedades de las plantas de cereales |
| 05 | 0505 | 050272 | 土壤消毒制剂 | soil-sterilizing preparations / soil-sterilising preparations | preparaciones para esterilizar suelos |
| 05 | 0505 | 050193 | 灭幼虫剂 | larvae exterminating preparations | productos para eliminar larvas |
| 05 | 0505 | 050286 | 防蛀纸 | mothproofing paper / mothproof paper | papel antipolillas |
| 05 | 0505 | 050217 | 粘蝇胶 | fly glue / fly catching adhesives | pegamento atrapamoscas / adhesivos para atrapar moscas |
| 05 | 0505 | 050312 | 除藻剂 | algicides | alguicidas |
| 05 | 0505 | C050048 | 农业用杀菌剂 | Antibiotics | Fungicidas agrícolas |
| 05 | 0505 | 050052 | 灭微生物剂 | biocides | biocidas |
| 05 | 0505 | 050204 | 除莠剂 | herbicides / weedkillers / preparations for destroying noxious plants | herbicidas / preparaciones para eliminar plantas nocivas / preparaciones para eliminar las malas hierbas |
| 05 | 0505 | C050033 | 熏蚁纸 | smokingantpaper | Papel ahumado de hormigas |
| 05 | 0505 | C050035 | 卫生球 | mothball | Bolas sanitarias |
| 05 | 0505 | 050218 | 灭蝇剂 | preparations for destroying flies | preparaciones matamoscas |
| 05 | 0505 | 050204 | 除草剂 | herbicides / weedkillers / preparations for destroying noxious plants | herbicidas / preparaciones para eliminar plantas nocivas / preparaciones para eliminar las malas hierbas |
| 05 | 0505 | 050204 | 消灭有害植物制剂 | herbicides / weedkillers / preparations for destroying noxious plants | herbicidas / preparaciones para eliminar plantas nocivas / preparaciones para eliminar las malas hierbas |
| 05 | 0505 | 050135 | 抗隐花植物制剂 | anticryptogamic preparations | productos anticriptogámicos |
| 05 | 0505 | 050195 | 除蛞蝓剂 | slug exterminating preparations | productos para eliminar babosas |
| 05 | 0505 | 050028 | 防蛀剂 | mothproofing preparations | productos antipolillas |