Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 05 | 0503 | C050031 | 漂白粉(消毒) | bleachingpowder | Lejía (desinfección) |
| 05 | 0503 | 050119 | 非人用、非动物用除臭剂 | deodorants, other than for human beings or for animals | desodorantes que no sean para personas ni para animales |
| 05 | 0503 | 050117 | 净化剂 | depuratives | depurativos |
| 05 | 0503 | 050380 | 化学盥洗室用消毒剂 | disinfectants for chemical toilets | desinfectantes para inodoros químicos |
| 05 | 0503 | 050202 | 除霉化学制剂 | chemical preparations for treating mildew | preparaciones químicas para tratar el mildiu |
| 05 | 0503 | C050029 | 冰箱除味剂 | refrigeratordeodorizer | Desodorante para refrigerador (desodorante) |
| 05 | 0503 | C050030 | 厕所除臭剂 | toiletdeodorizer | Desodorante para inodoro |
| 05 | 0503 | 050400 | 衣服和纺织品用除臭剂 | deodorants for clothing and textiles | desodorantes para prendas de vestir y materias textiles |
| 05 | 0504 | 050478 | 含药物的宠物用沐浴露 | medicated shampoos for pets | champús medicinales para animales de compañía |
| 05 | 0504 | 050464 | 兽医用试纸 | reagent paper for veterinary purposes | papel reactivo para uso veterinario |
| 05 | 0504 | 050470 | 兽医用杀虫洗涤剂 | insecticidal veterinary washes | productos de lavado insecticidas para uso veterinario |
| 05 | 0504 | 050469 | 动物用杀虫沐浴露 | insecticidal animal shampoos | champús insecticidas para animales |
| 05 | 0504 | 050377 | 兽医用氨基酸 | amino acids for veterinary purposes | aminoácidos para uso veterinario |
| 05 | 0504 | 050087 | 动物用防寄生虫颈圈 | antiparasitic collars for animals | collares antiparasitarios para animales |
| 05 | 0504 | 050361 | 兽医用生物制剂 | biological preparations for veterinary purposes | preparaciones biológicas para uso veterinario |
| 05 | 0504 | 050406 | 兽医用生物组织培养物 | biological tissue cultures for veterinary purposes | cultivos de tejidos biológicos para uso veterinario |
| 05 | 0504 | 050419 | 动物用膳食补充剂 | dietary supplements for animals | suplementos alimenticios para animales / complementos alimenticios para animales |
| 05 | 0504 | 050075 | 狗用洗涤液(杀虫剂) | dog washes [insecticides] | productos para lavar perros [insecticidas] |
| 05 | 0504 | 050076 | 狗用驱虫剂 | repellents for dogs | repelentes para perros |
| 05 | 0504 | 050371 | 兽医用酶制剂 | enzyme preparations for veterinary purposes | preparaciones enzimáticas para uso veterinario |
| 05 | 0504 | 050369 | 兽医用酶 | enzymes for veterinary purposes | enzimas para uso veterinario |
| 05 | 0504 | 050287 | 兽医用制剂 | veterinary preparations | preparaciones veterinarias |
| 05 | 0504 | 050436 | 动物用蛋白质补充剂 | protein supplements for animals | suplementos de proteínas para animales / complementos de proteínas para animales |
| 05 | 0504 | 050404 | 兽医用干细胞 | stem cells for veterinary purposes | células madre para uso veterinario |
| 05 | 0504 | 050446 | 兽医用诊断制剂 | diagnostic preparations for veterinary purposes | preparaciones de diagnóstico para uso veterinario |