Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 05 | 0501（一） | 050025 | 治痔剂 | haemorrhoid preparations / hemorrhoid preparations | productos antihemorroidales / productos para las hemorroides |
| 05 | 0501（一） | 050394 | 医用头发增长剂 | medicinal hair growth preparations | preparaciones medicinales para el crecimiento del cabello |
| 05 | 0501（一） | 050240 | 药用草药茶 | herbal teas for medicinal purposes | tisanas medicinales |
| 05 | 0501（一） | 050170 | 药草 | medicinal herbs | hierbas medicinales |
| 05 | 0501（一） | 050336 | 医用发烟药草 | smoking herbs for medical purposes | hierbas de fumar para uso médico |
| 05 | 0501（一） | 050343 | 药用蛇麻子浸膏 | extracts of hops for pharmaceutical purposes | extractos de lúpulo para uso farmacéutico |
| 05 | 0501（一） | 050174 | 白毛茛碱 | hydrastine | hidrastina |
| 05 | 0501（一） | 050175 | 白毛茛分碱 | hydrastinine | hidrastinina |
| 05 | 0501（一） | 050079 | 药用水合氯醛 | hydrated chloral for pharmaceutical purposes | cloral hidratado para uso farmacéutico |
| 05 | 0501（一） | 050345 | 医用过氧化氢 | hydrogen peroxide for medical purposes | agua oxigenada para uso médico / peróxido de hidrógeno [agua oxigenada] para uso médico |
| 05 | 0501（一） | 050397 | 由活组织组成的外科移植物 | surgical implants comprised of living tissues | implantes quirúrgicos compuestos de tejidos vivos |
| 05 | 0501（一） | 050148 | 浸制药液 | medicinal infusions | infusiones medicinales |
| 05 | 0501（一） | C050001 | 针剂 | injection | inyección |
| 05 | 0501（五） | 050177 | 人工授精用精液 | semen for artificial insemination | semen para la inseminación artificial |
| 05 | 0501（一） | 050347 | 药用碘化物 | iodides for pharmaceutical purposes | ioduros para uso farmacéutico |
| 05 | 0501（一） | 050346 | 药用碘 | iodine for pharmaceutical purposes | iodo para uso farmacéutico |
| 05 | 0501（一） | 050181 | 三碘甲烷 | iodoform | iodoformo |
| 05 | 0501（一） | 050182 | 医用角叉菜 | Irish moss for medical purposes | musgo de Irlanda para uso médico |
| 05 | 0501（二） | 050349 | 医用同位素 | isotopes for medical purposes | isótopos para uso médico |
| 05 | 0501（一） | 050183 | 球根牵牛制泻药 | jalap | jalapa |
| 05 | 0501（一） | 050339 | 医用矿脂 | petroleum jelly for medical purposes | jalea de petróleo para uso médico |
| 05 | 0501（一） | 050184 | 药浸枣 | jujube, medicated | pasta de azufaifa medicinal |
| 05 | 0501（一） | 050156 | 轻泻剂 | laxatives | laxantes |
| 05 | 0501（一） | 050313 | 医用卵磷脂 | lecithin for medical purposes | lecitina para uso médico |
| 05 | 0501（一） | 050266 | 医用水蛭 | leeches for medical purposes | sanguijuelas para uso médico |