Tabla de productos y servicios similares
Clase 30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 3006 | 300004 | 杏仁糊 | almond paste | pasta de almendras |
| 30 | 3006 | 300016 | 饼干* | biscuits* / cookies | galletas* |
| 30 | 3006 | 300093 | 面包* | bread* | pan* |
| 30 | 3006 | 300023 | 小圆面包 | buns | brioches / bollos |
| 30 | 3006 | 300029 | 蛋糕 | cakes | pasteles* / tortas [pasteles] |
| 30 | 3006 | 300218 | 谷物棒 | cereal bars | barras de cereales |
| 30 | 3006 | 300195 | 以谷物为主的零食小吃 | cereal-based snack food | refrigerios a base de cereales |
| 30 | 3006 | 300208 | 奶酪汉堡包 | cheeseburgers [sandwiches] | hamburguesas con queso [sándwiches] |
| 30 | 3006 | 300174 | 薄脆饼干 | crackers | galletas saladas [crackers] |
| 30 | 3006 | 300175 | 蛋奶冻 | custard | crema inglesa |
| 30 | 3006 | 300145 | 燕麦片 | oat flakes | copos de avena / hojuelas de avena |
| 30 | 3006 | 300203 | 糕点用糖霜（糖衣） | cake frosting [icing] | preparaciones para glasear pasteles |
| 30 | 3006 | 300055 | 姜饼 | gingerbread | pan de especias / pan de jengibre |
| 30 | 3006 | 300191 | 哈发糕 | halvah | halvas |
| 30 | 3006 | 300214 | 高蛋白谷物条 | high-protein cereal bars | barritas de cereales ricas en proteínas |
| 30 | 3006 | C300046 | 热狗 | hot dogs | hot dog |
| 30 | 3006 | 300089 | 马卡龙 | macarons | macarons [pastelería] |
| 30 | 3006 | 300017 | 麦芽饼干 | malt biscuits | galletas de malta |
| 30 | 3006 | C300132 | 月饼 | mooncakes | pastel de luna |
| 30 | 3006 | 300205 | 慕斯甜点 | confectionery in the form of mousses | productos de confitería en forma de mousses |
| 30 | 3006 | 300177 | 木斯里麦片（由生燕麦、干果和坚果制的早餐食品） | muesli | muesli |
| 30 | 3006 | 300144 | 燕麦食品 | oat-based food | alimentos a base de avena |
| 30 | 3006 | 300146 | 燕麦粥 | oatmeal | sémola de avena |
| 30 | 3006 | C300041 | 油茶粉 | fried flour tea powder [youcha] | harina tostada para té [youcha] |
| 30 | 3006 | 300108 | 糕点 | pastries | productos de pastelería |