Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 1602

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Este grupo similar es similar al papel de 1601, y se busca de forma cruzada con el papel de fax y el papel térmico de 0107 de la 10.ª edición y anteriores;

2. el papel de copia (papelería) y el papel carbón son similares al papel (papelería) y al papel de escribir de 1605.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca el papel de calco, el papel carbón, el papel de copia (papelería), el papel de filtro, el papel para electrocardiógrafos, el papel de fax, el papel térmico, etc.; no incluye el papel aislante. Notas oficiales: este grupo es similar al papel de 1601 y se busca de forma cruzada con el papel de fax y el papel térmico de 0107 de la 10.ª edición y anteriores; el papel de copia (papelería) y el papel carbón son similares al papel (papelería) de 1605. El papel aislante está en 1706 de la Clase 17 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
16 1602 C160028 绘画用纸 painting paper papel de dibujo
16 1602 160339 蜡纸 waxed paper papel parafinado / papel encerado
16 1602 160067 记录机用纸 paper for recording machines papel para máquinas registradoras
16 1602 C160014 石蜡纸 paraffin paper papel de parafina
16 1602 160233 无线电报纸 paper for radiograms papel para radiogramas
16 1602 C160012 唱片芯纸 record core paper papel para etiquetas de discos
16 1602 160063 描图布 tracing cloth tela para calcar
16 1602 160062 描图纸 tracing paper papel de calco
16 1602 C160030 打字蜡纸 typewriter stencil paper esténciles para máquinas de escribir
16 1602 C160016 蜡光纸 glazed wax paper papel encerado
16 1602 160347 绘画和书法用纸 papers for painting and calligraphy papel de pintura y caligrafía