Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Tabla de productos y servicios similares

Clase 16 Papel y artículos de papelería

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
16 1609 160076 纸板制帽盒 hat boxes of cardboard sombrereras de cartón [cajas]
16 1609 160356 纸制或塑料制食品包装用湿度调节纸 humidity control sheets of paper or plastic for foodstuff packaging hojas de control de humedad, de papel o de materias plásticas, para embalar productos alimenticios
16 1609 C160064 保鲜膜 plastic cling film envoltura de plástico
16 1609 160338 淀粉制包装材料 packaging material made of starches materiales de fécula o almidón para empaquetar
16 1609 160365 纸或纸板制（减震或填充用）包装材料 packing [cushioning, stuffing] materials of paper or cardboard materiales de embalaje [relleno] de papel o cartón
16 1609 C160063 纸箱 cartons caja de cartón
16 1609 160325 垫货盘用可伸展塑料膜 plastic cling film, extensible, for palletization películas adherentes y extensibles de materias plásticas para la paletización
16 1609 160218 包装用塑料膜 plastic film for wrapping películas de materias plásticas para embalar
16 1609 160288 包装用再生纤维素纸 sheets of reclaimed cellulose for wrapping hojas de celulosa regenerada para embalar
16 1609 160214 模绘板盒 stencil cases estuches de plantillas de estarcir
16 1609 160310 包装用粘胶纤维纸 viscose sheets for wrapping hojas de viscosa para embalar
16 1609 160130 包装纸 wrapping paper / packing paper papel de envolver / papel de embalaje
16 1610 160205 装订带（装订书用） binding strips [bookbinding] cartivanas [encuadernación]
16 1610 160330 书籍装订装置和机器（办公设备） bookbinding apparatus and machines [office equipment] aparatos y máquinas para encuadernar [material de oficina]
16 1610 160238 书籍装订用布 cloth for bookbinding / bookbinding cloth tela de encuadernación
16 1610 160239 装订线 cords for bookbinding / bookbinding cords hilos de encuadernación
16 1610 160239 书籍装订细绳 cords for bookbinding / bookbinding cords hilos de encuadernación
16 1610 160236 书籍装订材料 bookbinding material material de encuadernación
16 1610 160010 订书钉 clips for offices / staples for offices grapas de oficina / clips de oficina
16 1610 160346 办公用文件层压机 document laminators for office use aparatos para plastificar documentos [artículos de oficina]
16 1610 160146 办公室用信封封口机 envelope sealing machines for offices máquinas de oficina para cerrar sobres
16 1610 160150 书籍装订用织物 fabrics for bookbinding tejidos de encuadernación
16 1610 160093 办公室用打孔器 office perforators perforadoras [artículos de oficina]
16 1610 C160071 开信封机 envelope opening machines abridor de sobres
16 1610 160291 拆信刀 paper knives [letter openers] cortapapeles [abrecartas]