Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 2401 | 240090 | 茅草纤维织物 | esparto fabric | tejidos de esparto |
| 24 | 2401 | 240008 | 织物* | fabric* | tejidos* |
| 24 | 2401 | 240003 | 仿兽皮织物 | fabric imitating animal skins | tejidos que imitan la piel de animales |
| 24 | 2401 | 240050 | 法兰绒（织物） | flannel [fabric] | franela [tela] |
| 24 | 2401 | 240021 | 鞋用织物 | fabric for footwear | tejidos para el calzado |
| 24 | 2401 | 240052 | 起绒粗呢（布） | frieze [cloth] | frisa [tela] |
| 24 | 2401 | 240054 | 粗斜纹布 | fustian | fustán [tela] |
| 24 | 2401 | 240131 | 凸纹条格细平布 | dimity | cotonía |
| 24 | 2401 | 240056 | 纱布（布） | gauze [cloth] | gasa [tela] |
| 24 | 2401 | C240008 | 夏布罗纹 | ramie grass cloth ribbing | tela de ramio acanalada |
| 24 | 2401 | 240058 | 马毛与绒布混织物（粗麻布） | haircloth [sackcloth] | crinolina / tela de pelo animal |
| 24 | 2401 | 240018 | 麻布 | hemp cloth | tela de cáñamo |
| 24 | 2401 | 240017 | 麻织物 | hemp fabric | tejidos de cáñamo |
| 24 | 2401 | C240009 | 麻皮布 | hemp bark cloth | tela de corteza de cáñamo |
| 24 | 2401 | C240011 | 麻绒 | hemp flannel | franela de cáñamo |
| 24 | 2401 | 240062 | 平针织物 | jersey [fabric] | jersey [tejido] |
| 24 | 2401 | 240063 | 黄麻织品 | jute fabric | tejidos de yute |
| 24 | 2401 | 240092 | 编织织物 | knitted fabric | tejidos de punto |
| 24 | 2401 | 240067 | 亚麻布 | linen cloth | tejidos de lino |
| 24 | 2401 | 240038 | 内衣用织物 | lingerie fabric | tejidos para lencería |
| 24 | 2401 | 240020 | 鞋的衬里织物 | lining fabric for footwear | tejidos de forro para el calzado |
| 24 | 2401 | 240019 | 片状纺织品帽衬 | hat linings, of textile, in the piece | forros de sombrero |
| 24 | 2401 | 240039 | 衬料（纺织品） | linings [textile] | forros y entretelas |
| 24 | 2401 | 240012 | 纺织织物 | textile material | materias textiles |
| 24 | 2401 | 240077 | 斜纹厚绒布 | moleskin [fabric] | molesquín [tejido] |