Tabla de productos y servicios similares
0701 Máquinas agrícolas y sus partes (excepto pequeños aperos)
Notas del grupo similar 0701
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. Este grupo similar se busca de forma cruzada con las máquinas descascarilladoras de arroz de 0709 de la 10.ª edición y anteriores y con las máquinas recolectoras de té de 0708 de la 7.ª edición y anteriores;
2. las máquinas pulverizadoras son similares a los pulverizadores de insecticidas (herramientas de mano) y a las pistolas pulverizadoras de insecticidas de 0803, y se buscan de forma cruzada con los pulverizadores antiinsectos (herramientas de mano), los pulverizadores de insecticidas (herramientas de mano) y los pulverizadores para insecticidas de 0803 de la 9.ª edición y anteriores;
3. las máquinas de drenaje son similares a las máquinas de riego y drenaje para la agricultura de 1108.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo abarca la maquinaria agrícola, la maquinaria de cosecha, los arados, las trilladoras, las descascarilladoras de grano, las máquinas pulverizadoras, las máquinas de drenaje, etc.; no incluye los pequeños aperos de labranza. Notas oficiales: las máquinas pulverizadoras son similares a los pulverizadores de insecticidas (herramientas de mano) de 0803; las máquinas de drenaje son similares a las máquinas de riego y drenaje para la agricultura de 1108; este grupo se busca de forma cruzada con las máquinas descascarilladoras de arroz de 0709 de la 10.ª edición y anteriores.
En 2026 se añadieron los «robots de cosecha para la agricultura». Los aperos de labranza manuales están en 0802 de la Clase 8, los tractores están en 1202 de la Clase 12 y el alquiler de maquinaria agrícola está en 4404 de la Clase 44 (consejo práctico).
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 07 | 0701 | C070003 | 种子发芽器 | seed germinators | germinador de semillas |
| 07 | 0701 | C070005 | 种子清洗设备 | seed cleaning equipment | equipo de limpieza de semillas |
| 07 | 0701 | 070348 | 播种机（机器） | sowers [machines] | sembradoras [máquinas] |
| 07 | 0701 | 070214 | 喷雾机 | atomising machines / atomizing machines / spraying machines | máquinas pulverizadoras / máquinas atomizadoras |
| 07 | 0701 | 070168 | 植物茎、柄、叶分离器（机器） | stalk separators [machines] | despalilladoras [máquinas] / separadoras de raspones |
| 07 | 0701 | C070366 | 采茶机 | tea leaf picking machines | máquina recolectora de té |
| 07 | 0701 | 070186 | 摊晒机 | tedding machines | henificadoras |
| 07 | 0701 | 070043 | 打谷机 | threshing machines | trilladoras |
| 07 | 0701 | C070001 | 插秧机 | rice transplanters | trasplantadora de arroz |
| 07 | 0701 | C070002 | 植树机 | tree planting machines | máquina para plantar árboles |
| 07 | 0701 | 070148 | 铲草皮犁 | turf removing ploughs | extractoras de césped / extractoras de pasto |
| 07 | 0701 | 070344 | 除草机 | weeding machines | máquinas de escardar |
| 07 | 0701 | 070379 | 扬谷机 | winnowers | aventadoras |
| 07 | 0701 | 070008 | 农业机械 | agricultural machines | máquinas agrícolas |
| 07 | 0701 | 070089 | 玉米脱粒机 | grain husking machines / corn husking machines / corn and grain husking machines | descascaradoras de cereales |
| 07 | 0701 | C070097 | 砻谷机 | rice hulling machines | descascarilladora de arroz |
| 07 | 0701 | 070323 | 耙机用耙 | rakes for raking machines | rastrillos para máquinas rastrilladoras |