Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1001 | 100292 | 糖尿病监测仪 | diabetic monitoring apparatus | aparatos de monitorización de la diabetes |
| 10 | 1001 | 100135 | 复苏器 | resuscitation apparatus | aparatos de reanimación |
| 10 | 1001 | 100151 | 医用穿刺套管针 | trocars | trocares |
| 10 | 1001 | 100112 | 麻醉面罩 | anaesthetic masks | mascarillas de anestesia |
| 10 | 1001 | 100180 | 医疗分析仪器 | testing apparatus for medical purposes / apparatus for use in medical analysis | aparatos de análisis para uso médico |
| 10 | 1001 | 100140 | 外科手术用锯 | saws for surgical purposes | sierras quirúrgicas |
| 10 | 1001 | 100144 | 听诊器 | stethoscopes | estetoscopios |
| 10 | 1001 | 100085 | 医用探针 | probes for medical purposes | sondas para uso médico |
| 10 | 1001 | 100176 | 医用体育活动器械 | physical exercise apparatus for medical purposes | aparatos de ejercicio físico para uso médico |
| 10 | 1001 | 100104 | 医用灌肠器 | enema apparatus for medical purposes | enemas para uso médico |
| 10 | 1001 | 100153 | 尿道探针 | urethral probes | sondas uretrales |
| 10 | 1001 | 100063 | 健美按摩设备 | esthetic massage apparatus | aparatos para masajes estéticos |
| 10 | 1001 | 100201 | 医用诊断设备 | diagnostic apparatus for medical purposes | aparatos de diagnóstico para uso médico |
| 10 | 1001 | 100044 | 冲洗体腔装置 | appliances for washing body cavities | aparatos para limpiar las cavidades del cuerpo |
| 10 | 1001 | 100118 | 外科医生用镜 | mirrors for surgeons | espejos para cirujanos |
| 10 | 1001 | 100220 | 医用或治疗用微晶磨皮仪 | microdermabrasion apparatus for medical or therapeutic purposes | aparatos de microdermoabrasión para uso médico o terapéutico |
| 10 | 1001 | 100033 | 外科手术探针 | surgical bougies | tientas quirúrgicas |
| 10 | 1001 | 100228 | 治疗痤疮用装置 | apparatus for acne treatment | aparatos para el tratamiento del acné |
| 10 | 1001 | 100054 | 外科仪器和器械 | surgical apparatus and instruments | aparatos e instrumentos quirúrgicos |
| 10 | 1001 | 100095 | 血球计 | haemocytometers / hemocytometers | hemocitómetros |
| 10 | 1001 | 100055 | 医生用器械箱 | instrument cases for use by doctors | estuches de médico |
| 10 | 1001 | 100100 | 医用注射针筒 | injectors for medical purposes | inyectores para uso médico |
| 10 | 1001 | C100001 | 止血缝合器械 | hemostasisstitchinstrument | Instrumentos de sutura hemostática |
| 10 | 1001 | 100007 | 外科用剪 | clips, surgical | grapas quirúrgicas |
| 10 | 1001 | 100060 | 压迫机（外科用） | compressors [surgical] | compresores [cirugía] |