Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1001 | 100010 | 子宫托 | pessaries | pesarios |
| 10 | 1001 | 100348 | 脸部按摩滚轮 | facial rollers for massage | rodillos para masaje facial |
| 10 | 1001 | 100309 | 医用过滤空气用呼吸器 | respirators for filtering air for medical purposes | respiradores para filtrar el aire para uso médico |
| 10 | 1001 | 100292 | 糖尿病监测仪 | diabetic monitoring apparatus | aparatos de monitorización de la diabetes |
| 10 | 1001 | 100248 | 人体成分监测仪 | body composition monitors | monitores de composición corporal |
| 10 | 1001 | 100122 | 角膜曲率计 | keratometers / ophthalmometers | queratómetros / oftalmómetros |
| 10 | 1001 | 100312 | 治疗用磁铁 | therapeutic magnets | imanes terapéuticos |
| 10 | 1001 | 100270 | 治疗用面罩 | therapeutic facial masks | antifaces terapéuticos |
| 10 | 1001 | 100319 | 医学实验室用医用诊断设备 | diagnostic apparatus for medical purposes for use in medical laboratories | aparatos de diagnóstico de uso médico para ser utilizados en laboratorios médicos |
| 10 | 1001 | 100347 | 医用粉刺吸出器 | blackhead extractors for medical purposes / comedone extractors for medical purposes | extractores de puntos negros para uso médico / extractores de comedones para uso médico |
| 10 | 1001 | 100308 | 医用呼吸面罩用过滤器 | filters for respiratory masks for medical purposes | filtros para mascarillas respiratorias para uso médico |
| 10 | 1001 | 100285 | 医用制氧气机 | oxygen concentrators for medical purposes | concentradores de oxígeno para uso médico |
| 10 | 1001 | 100247 | 体脂监测仪 | body fat monitors | monitores de grasa corporal |
| 10 | 1001 | 100298 | 治疗血栓用药物涂层支架 | drug-coated stents for thrombosis / drug-eluting stents for thrombosis | stents liberadores de fármacos contra la trombosis |
| 10 | 1001 | 100294 | 医用触觉反馈服 | haptic suits for medical purposes | trajes hápticos para uso médico |
| 10 | 1001 | 100296 | 医用毛细管 | capillary tubes for medical use | tubos capilares para uso médico |
| 10 | 1001 | 100273 | 血糖仪 | glucometers / glucose meters | medidores de glucosa en sangre / glucómetros |
| 10 | 1001 | 100347 | 医用黑头吸出器 | blackhead extractors for medical purposes / comedone extractors for medical purposes | extractores de puntos negros para uso médico / extractores de comedones para uso médico |
| 10 | 1001 | 100307 | 医用雾化器 | nebulisers for medical purposes / nebulizers for medical purposes | nebulizadores para uso médico |
| 10 | 1001 | 100281 | 治疗失温症用医用冷却装置 | medical cooling apparatus for use in therapeutic hypothermia | aparatos médicos de enfriamiento para la hipotermia terapéutica |
| 10 | 1001 | 100246 | 医用干细胞再生设备 | apparatus for the regeneration of stem cells for medical purposes | aparatos para la regeneración de células madre para uso médico |
| 10 | 1001 | 100310 | 医用呼吸面罩 | respiratory masks for medical purposes | mascarillas respiratorias para uso médico |
| 10 | 1001 | 100236 | 植入型皮下给药装置 | implantable subcutaneous drug delivery devices | dispositivos implantables para la administración subcutánea de fármacos |
| 10 | 1001 | 100317 | 医用光密度计 | densitometers for medical purposes | densitómetros para uso médico |
| 10 | 1001 | 100257 | 氢吸入器 | hydrogen inhalers | inhaladores de hidrógeno |