Tabla de productos y servicios similares
Clase 44 Servicios médicos, de belleza y agrícolas
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 44 | 4403 | C440002 | 人工授精（为动物） | artificial insemination for animals | inseminación artificial (para animales) |
| 44 | 4403 | 440131 | 动物清洁 | animal grooming | aseo de animales |
| 44 | 4403 | C440003 | 体外授精（为动物） | in vitro fertilization for animals | fertilización in vitro (para animales) |
| 44 | 4403 | 440173 | 宠物清洁 | pet grooming | servicios de aseo para animales de compañía |
| 44 | 4403 | 440111 | 兽医辅助 | veterinary assistance | asistencia veterinaria |
| 44 | 4404 | 440166 | 树木修补 | tree surgery | cirugía arbórea |
| 44 | 4404 | 440220 | 虫害防治服务（为农业、水产养殖业、园艺或林业目的） | pest control services for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry | servicios de control de plagas para la agricultura, la acuicultura, la horticultura y la silvicultura |
| 44 | 4404 | 440222 | 为园艺维护出租动物 | rental of animals for gardening purposes | alquiler de animales para pastar |
| 44 | 4404 | 440227 | 葡萄栽培服务 | viticulture services | servicios de viticultura |
| 44 | 4404 | 440228 | 葡萄栽培咨询 | consultancy in the field of viticulture | consultoría en el ámbito de la viticultura |
| 44 | 4404 | 440231 | 植物栽培 | cultivation of plants | cultivo de plantas |
| 44 | 4404 | 440244 | 树木移植 | transplanting of trees | trasplante de árboles |
| 44 | 4404 | 440245 | 园林景观规划 | landscape architecture | arquitectura paisajista |
| 44 | 4404 | 440248 | 提供社区园艺设施 | providing community gardening facilities | puesta a disposición de huertos comunitarios |
| 44 | 4404 | 440261 | 园艺器具出租 | rental of gardening implements | alquiler de instrumentos de jardinería |
| 44 | 4404 | 440276 | 虫害防治熏蒸（为农业、园艺或林业目的） | fumigation for pest control for agriculture, horticulture and forestry | servicios de fumigación de control de plagas, para la agricultura, la horticultura y la silvicultura |
| 44 | 4404 | C440004 | 灭鼠（为农业、园艺或林业目的） | rodent control for agriculture, horticulture or forestry | desratización con fines agrícolas, hortícolas o forestales |
| 44 | 4404 | 440279 | 飞机播种 | aerial seeding | siembra aérea |
| 44 | 4404 | 440284 | 商业捕鱼服务 | commercial fishing services | servicios de pesca comercial |
| 44 | 4404 | 440084 | 农场设备出租 | farming equipment rental | alquiler de material para explotaciones agrícolas / alquiler de equipos agrícolas |
| 44 | 4404 | 440115 | 空中和地面化肥及其他农用化学品的喷洒 | aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals / aerial and surface spreading of fertilisers and other agricultural chemicals | pulverización aérea o terrestre de fertilizantes y otros productos químicos para uso agrícola |
| 44 | 4404 | 440143 | 花卉摆放 | flower arranging | arreglos florales |
| 44 | 4404 | 440077 | 园艺 | gardening | jardinería |
| 44 | 4404 | 440012 | 庭院风景布置 | landscape gardening | servicios de jardineros paisajistas |
| 44 | 4404 | 440072 | 园艺学 | horticulture | horticultura |