Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 3301

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca el baijiu, el vino, el vino de arroz amarillo, el vino de frutas, los licores, el whisky, el shochu y todo tipo de bebidas alcohólicas distintas del vino de cocina; no tiene notas oficiales. Las notas de 3014–3016 indican que los condimentos se buscan de forma cruzada con el vino de cocina de este grupo de la 10.ª edición y anteriores. La cerveza está en 3201 de la Clase 32, el alcohol comestible se presenta en este grupo, y el alcohol industrial está en 0102 de la Clase 1 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
33 3301 C330003 青稞酒 highland barley liquor licor de cebada de montaña
33 3301 330016 蜂蜜酒 hydromel [mead] / mead [hydromel] aguamiel [hidromiel] / hidromiel [aguamiel]
33 3301 330017 樱桃酒 kirsch kirsch
33 3301 330015 利口酒 liqueurs licores
33 3301 330036 甘蔗制酒精饮料 sugarcane-based alcoholic beverages bebidas alcohólicas a base de caña de azúcar
33 3301 330001 薄荷酒 peppermint liqueurs licor de menta / alcohol de menta
33 3301 330021 梨酒 perry perada
33 3301 330020 酸酒(低等葡萄酒) piquette aguapié
33 3301 330035 预先混合的酒精饮料(以啤酒为主的除外) pre-mixed alcoholic beverages, other than beer-based bebidas alcohólicas premezcladas que no sean a base de cerveza
33 3301 330033 朗姆酒 rum ron
33 3301 330022 清酒(日本米酒) sake sake
33 3301 330018 烈酒(饮料) spirits [beverages] bebidas espirituosas
33 3301 C330001 汽酒 sparkling wine vino espumoso
33 3301 330034 伏特加酒 vodka vodka
33 3301 330023 威士忌 whisky whisky
33 3301 330013 葡萄酒 wine vinos
33 3301 C330004 黄酒 yellow rice wine [huangjiu] vino de arroz amarillo [huangjiu]
33 3301 C330008 白酒 baijiu [Chinese distilled alcoholic beverage] baijiu [bebida alcohólica destilada china]
33 3301 330012 餐后酒(利口酒和烈酒) digestifs [liqueurs and spirits] digestivos [licores y bebidas espirituosas]