Tabla de productos y servicios similares
Clase 25 Prendas de vestir, calzado y sombrerería
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 2501 | 250093 | 仆侍人员、行会会员等穿的制服 | liveries | libreas |
| 25 | 2501 | C250031 | 药物用衣 | medicated clothing | ropa medicada / ropa impregnada de medicamentos |
| 25 | 2501 | 250086 | 外套 | coats | abrigos / tapados |
| 25 | 2501 | 250122 | 纸衣服 | paper clothing | ropa de papel |
| 25 | 2501 | 250143 | 带帽风雪大衣 | parkas | parkas |
| 25 | 2501 | 250103 | 皮制长外衣 | pelisses | pellizas |
| 25 | 2501 | 250144 | 衬裙 | petticoats | enaguas |
| 25 | 2501 | C250032 | 摄影背心 | photographers' vests | chaleco de fotografía |
| 25 | 2501 | 250106 | 服装口袋 | pockets for clothing | bolsillos de prendas de vestir |
| 25 | 2501 | 250165 | 斗篷 | ponchos | ponchos |
| 25 | 2501 | 250108 | 睡衣裤 | pyjamas / pajamas | pijamas |
| 25 | 2501 | 250108 | 睡衣 | pyjamas / pajamas | pijamas |
| 25 | 2501 | 250057 | 成品衣 | ready-made clothing | ropa de confección |
| 25 | 2501 | 250127 | 浴衣 | bath robes | albornoces / salidas de baño |
| 25 | 2501 | 250154 | 莎丽服 | saris | saris |
| 25 | 2501 | 250166 | 纱笼 | sarongs | sarongs [pareos] / pareos |
| 25 | 2501 | 250043 | 衬衫前胸 | shirt fronts | pecheras de camisa |
| 25 | 2501 | 250042 | 衬衫 | shirts | camisas* |
| 25 | 2501 | 250044 | 短袖衬衫 | short-sleeve shirts | camisas de manga corta |
| 25 | 2501 | 250094 | 运动衫 | sports jerseys | camisetas de deporte |
| 25 | 2501 | 250090 | 裙子 | skirts | faldas / polleras |
| 25 | 2501 | 250164 | 裙裤 | skorts | faldas short |
| 25 | 2501 | 250146 | 连身衬裙 | slips [underclothing] | combinaciones [ropa interior] |
| 25 | 2501 | 250010 | 工装裤 | overalls / smocks | batas [guardapolvos] / guardapolvos [batas] |
| 25 | 2501 | 250010 | 工作服 | overalls / smocks | batas [guardapolvos] / guardapolvos [batas] |