Tabla de productos y servicios similares
Clase 23 Hilos para uso textil
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
Solicite una marca en esta clase
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 2302 | 230005 | 麻线和纱 | hemp thread and yarn | hilos de cáñamo |
| 23 | 2302 | 230006 | 椰纤维线和纱 | coir thread and yarn | hilos de coco |
| 23 | 2302 | 230007 | 丝线和纱 | silk thread and yarn | hilos de seda |
| 23 | 2302 | 230009 | 缝纫线和纱 | sewing thread and yarn | hilos de coser |
| 23 | 2302 | 230010 | 细线和细纱 | spun thread and yarn | hilados* |
| 23 | 2302 | 230011 | 黄麻线和纱 | jute thread and yarn | hilos de yute |
| 23 | 2302 | 230013 | 亚麻线和纱 | linen thread and yarn | hilos de lino |
| 23 | 2302 | 230015 | 纺织线和纱 | darning thread and yarn | hilos de zurcir |
| 23 | 2302 | 230019 | 纺织用弹性线和纱 | elastic thread and yarn for textile use | hilos elásticos para uso textil |
| 23 | 2302 | 230002 | 棉线和棉纱 | cotton thread and yarn | hilos de algodón |
| 23 | 2302 | 230017 | 纺织用玻璃纤维线 | fibreglass thread for textile use / fiberglass thread for textile use | hilos de fibra de vidrio para uso textil |
| 23 | 2302 | C230010 | 尼龙线 | nylon thread | hilo de nailon |
| 23 | 2302 | C230008 | 宝塔线 | cone thread | hilo en conos |
| 23 | 2302 | 230014 | 人造线和纱 | rayon thread and yarn | hilos de rayón |
| 23 | 2302 | 230018 | 纺织用橡皮线 | rubber thread for textile use | hilos de caucho para uso textil |
| 23 | 2302 | 230001 | 线* | yarn* / thread* | hilos* |
| 23 | 2302 | 230032 | 刺绣用金属线 | thread of metal for embroidery | canutillos |
| 23 | 2302 | 230020 | 纺织用塑料线 | threads of plastic materials for textile use | hilos de materias plásticas para uso textil |
| 23 | 2302 | C230009 | 蜡线 | waxed thread | hilo de cera |
| 23 | 2303 | 230004 | 毛线和粗纺毛纱 | woollen thread and yarn | hilos de lana |
| 23 | 2303 | C230012 | 人造毛线 | artificial wool yarn | lana artificial |
| 23 | 2303 | C230014 | 开司米 | cashmere yarn | cachemira |
| 23 | 2303 | 230031 | 绳绒线 | chenille yarn | hilos de felpilla |
| 23 | 2303 | C230013 | 膨体线 | bulked yarn | hilo voluminoso |
| 23 | 2303 | 230012 | 毛线 | spun wool / worsted | lana hilada |