Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 0106

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

Los catalizadores bioquímicos son similares a la amilasa industrial, los preparados enzimáticos de uso industrial y las enzimas de uso industrial de la Parte (17) de 0102 y a los catalizadores de la Parte (19) de 0104.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca los reactivos químicos, los preparados de diagnóstico, los papeles reactivos, los preparados bacterianos y microbiológicos, las células madre, los geles de electroforesis y similares para uso científico y de laboratorio que no son ni para uso médico ni veterinario. Nota oficial: los catalizadores bioquímicos son similares a las enzimas de uso industrial de la Parte (17) de 0102 y a los catalizadores de la Parte (19) de 0104.

Los preparados de diagnóstico y los reactivos químicos para uso médico o veterinario están en 0501; los nombres de los artículos de este grupo llevan todos la precisión «no para uso médico ni veterinario»; las empresas de diagnóstico in vitro (IVD) deben presentar en ambos grupos (consejo práctico).

En 2026 se añadieron los «colorantes fluorescentes para uso científico» (los colorantes fluorescentes para uso médico se incorporaron a 0501 ese mismo año).

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
01 0106 010680 非医用、非兽医用微生物制剂 preparations of microorganisms, other than for medical and veterinary use preparaciones de microorganismos que no sean para uso médico ni veterinario
01 0106 010259 试纸(非医用、非兽医用) reagent paper, other than for medical or veterinary purposes papel reactivo que no sea para uso médico ni veterinario
01 0106 010657 非医用、非兽医用干细胞 stem cells, other than for medical or veterinary purposes células madre que no sean para uso médico ni veterinario
01 0106 010278 化学试纸 test paper, chemical papel químico para ensayos