Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1301 | 130027 | 弹药 | ammunition | municiones |
| 13 | 1301 | 130059 | 气枪（武器） | air pistols [weapons] | pistolas de aire comprimido [armas] |
| 13 | 1301 | 130025 | 子弹袋 | cartridge pouches | cartucheras |
| 13 | 1301 | 130023 | 子弹 | cartridges* | cartuchos* |
| 13 | 1301 | 130033 | 步枪盒 | rifle cases / gun cases | estuches para fusiles |
| 13 | 1301 | 130033 | 枪盒 | rifle cases / gun cases | estuches para fusiles |
| 13 | 1301 | 130010 | 火器清洁刷 | cleaning brushes for firearms | escobillones para limpiar armas de fuego |
| 13 | 1301 | 130009 | 火器 | firearms | armas de fuego |
| 13 | 1301 | 130042 | 火器弹药 | ammunition for firearms | municiones para armas de fuego |
| 13 | 1301 | 130057 | 发射平台 | firing platforms | plataformas de tiro |
| 13 | 1301 | 130079 | 信号枪 | flare pistols | pistolas de bengalas |
| 13 | 1301 | 130008 | 催泪武器 | tear-gas weapons | armas de protección con gas lacrimógeno |
| 13 | 1301 | 130002 | 炮架 | gun carriages [artillery] | cureñas de cañones |
| 13 | 1301 | 130069 | 捕鲸炮 | harpoon guns | fusiles lanzaarpones |
| 13 | 1301 | 130070 | 枪支用消声器 | noise-suppressors for guns | silenciadores para armas |
| 13 | 1301 | 130038 | 步枪瞄准镜 | sighting mirrors for guns and rifles / sighting mirrors for guns / sighting mirrors for rifles | miras de espejo para fusiles |
| 13 | 1301 | 130038 | 枪瞄准镜 | sighting mirrors for guns and rifles / sighting mirrors for guns / sighting mirrors for rifles | miras de espejo para fusiles |