Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 1205 | 120170 | 运送滑雪者上山的滑雪缆车 | ski lifts | telesquís |
| 12 | 1205 | 120190 | 高架缆车 | telpher railways [cable cars] / cable cars | teleféricos |
| 12 | 1205 | 120190 | 缆车 | telpher railways [cable cars] / cable cars | teleféricos |
| 12 | 1205 | 120188 | 绳缆运输装置和设备 | cable transport apparatus and installations | aparatos e instalaciones de transporte por cable |
| 12 | 1206 | 120219 | 推车* | carts* | carretas |
| 12 | 1206 | 120277 | 婴儿车专用蚊帐 | fitted pushchair mosquito nets / fitted stroller mosquito nets | mosquiteras para sillas de paseo / mosquiteras para sillitas de paseo |
| 12 | 1206 | 120289 | 平卧式婴儿车 | prams / baby carriages | coches de niño / carriolas [coches de niño] |
| 12 | 1206 | 120290 | 平卧式婴儿车专用脚套 | fitted footmuffs for prams / fitted footmuffs for baby carriages | cubrepiés especiales para coches de niño |
| 12 | 1206 | 120291 | 婴儿车专用脚套 | fitted footmuffs for pushchairs / fitted footmuffs for strollers | cubrepiés especiales para sillas de paseo / cubrepiés especiales para sillitas de paseo |
| 12 | 1206 | 120293 | 婴儿车专用包 | bags adapted for pushchairs / bags adapted for strollers | bolsas diseñadas para sillas de paseo / bolsas diseñadas para sillitas de paseo |
| 12 | 1206 | 120302 | 钓鱼用手推车 | fishing trolleys | carros de pesca |
| 12 | 1206 | 120303 | 手推笼车 | roll cage trolleys | carros jaula |
| 12 | 1206 | 120311 | 宠物推车 | pet strollers | sillitas de paseo para animales de compañía |
| 12 | 1206 | 120164 | 婴儿车车罩 | pushchair covers / stroller covers | toldos para sillas de paseo / toldos para sillitas de paseo |
| 12 | 1206 | 120163 | 婴儿车 | pushchairs / strollers | sillas de paseo / sillitas de paseo |
| 12 | 1206 | 120250 | 推车(运载工具)用小脚轮 | casters for trolleys [vehicles] / casters for carts [vehicles] | ruedecillas para carritos [vehículos] |
| 12 | 1206 | 120251 | 清洁用手推车 | cleaning trolleys | carritos de limpieza |
| 12 | 1206 | 120043 | 采矿用手推车车轮 | mine cart wheels | ruedas de vagoneta [minería] |
| 12 | 1206 | C120004 | 折叠行李车 | puckerluggagebarrow | Carro de equipaje plegable |
| 12 | 1206 | 120165 | 婴儿车车篷 | pushchair hoods / stroller hoods | capotas para sillas de paseo / capotas para sillitas de paseo |
| 12 | 1206 | 120255 | 购物用手推车 | shopping trolleys / shopping carts | carritos para la compra |
| 12 | 1206 | 120265 | 倾卸式斗车 | tilt trucks | carros basculantes |
| 12 | 1206 | 120324 | 手推车* | trolleys* | carros* |
| 12 | 1206 | 120050 | 运行李推车 | two-wheeled trolleys / luggage trucks / sack-barrows | carretillas de dos ruedas / carretillas de equipaje / carretillas de transporte |
| 12 | 1206 | 120050 | 窄底手推车 | two-wheeled trolleys / luggage trucks / sack-barrows | carretillas de dos ruedas / carretillas de equipaje / carretillas de transporte |
