Tabla de productos y servicios similares
0902 Detectores de registro y recuento
Notas del grupo similar 0902
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. Los productos de las distintas partes de este grupo similar no son similares entre sí;
2. la Parte (1) se busca de forma cruzada con los relojes de arena de temporización de 2106 de la 7.ª edición y anteriores;
3. los productos de la Parte (5) no se consideran similares entre sí;
4. la Parte (6) se busca de forma cruzada con las máquinas de verificación de huellas de la palma de la Parte (3) de la 10.ª edición y anteriores;
5. los hologramas se buscan de forma cruzada con los hologramas de 0909 de la 10.ª edición y anteriores.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo tiene siete partes, que no son similares entre sí (nota oficial 1): (1) contadores, temporizadores, podómetros, relojes de arena, etc.; (2) aparatos para verificar sellos de correos; (3) máquinas para verificar billetes, cajas registradoras, cajeros automáticos (ATM), terminales TPV, terminales de autopago y otros equipos financieros y de caja; (4) mecanismos accionados con monedas; (5) máquinas de dictado, hologramas, máquinas de votación, máquinas de sorteo, etc., que tampoco se consideran similares entre sí (nota 3); (6) escáneres biométricos, equipos de reconocimiento facial; (7) máquinas electrónicas expendedoras de billetes.
Las empresas de equipos de caja y pago se centran en la Parte (3), pero los terminales TPV y las cajas registradoras no son similares al hardware informático de 0901 ni a los equipos de comunicación de 0907, por lo que las líneas de productos que abarquen estas clases deben presentarse por separado (consejo práctico). Los equipos biométricos están en la Parte (6), con búsqueda cruzada con las máquinas de verificación de huellas de la palma de la Parte (3) de la 10.ª edición y anteriores (nota 4); las cerraduras biométricas están en 0920, no en este grupo.
Cambios en 2026: se eliminaron las «máquinas de facturación» de la Parte (3). Los hologramas se buscan de forma cruzada con los hologramas de 0909 de la 10.ª edición y anteriores (nota 5).
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 09 | 0902（一） | 090301 | 数量显示器 | quantity indicators | indicadores de cantidad |
| 09 | 0902（三） | 090053 | 钱点数和分拣机 | money counting and sorting machines | máquinas para contar y clasificar dinero |
| 09 | 0902（一） | 090383 | 停车计时器 | parking meters | parquímetros |
| 09 | 0902（一） | 090137 | 计步器 | pedometers | podómetros / cuentapasos |
| 09 | 0902（七） | 090086 | 电子出票机 | ticket dispensing terminals, electronic | terminales electrónicos dispensadores de tickets |
| 09 | 0902（一） | 090478 | 时间记录装置 | time recording apparatus | aparatos para registrar el tiempo |
| 09 | 0902（五） | 090499 | 投票机 | voting machines | máquinas de votación |
| 09 | 0902（五） | 090291 | 全息图 | holograms | hologramas |