Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1910 | 190160 | （储液或储气用）砖石容器 | tanks of masonry | depósitos de obra / tanques de obra |
| 19 | 1910 | 190041 | 非金属电话间 | telephone booths, not of metal / telephone boxes, not of metal | cabinas telefónicas no metálicas |
| 19 | 1910 | 190041 | 非金属电话亭 | telephone booths, not of metal / telephone boxes, not of metal | cabinas telefónicas no metálicas |
| 19 | 1911 | 190255 | 建筑用彩饰玻璃 | enamelled glass, for building | vidrio esmaltado para la construcción |
| 19 | 1911 | 190274 | 建筑用智能玻璃 | smart glass for building | vidrio inteligente para la construcción |
| 19 | 1911 | 190063 | 建筑用玻璃 | building glass | vidrio de construcción |
| 19 | 1911 | 190002 | 建筑用磨砂玻璃 | alabaster glass for building | vidrio de alabastro para la construcción / cristal de alabastro para la construcción |
| 19 | 1911 | 190121 | 路标用玻璃颗粒 | glass granules for road marking / glass granules for marking out roads | microesferas de vidrio para el marcado de carreteras |
| 19 | 1911 | 190180 | 建筑用隔热玻璃 | insulating glass for building | vidrio aislante para la construcción |
| 19 | 1911 | C190034 | 镀膜玻璃 | coated glass | vidrio revestido |
| 19 | 1911 | 190192 | 安全玻璃 | safety glass | vidrio armado / cristal de seguridad |
| 19 | 1911 | 190181 | 窗玻璃（运载工具窗玻璃除外） | window glass, other than vehicle window glass | vidrio para ventanas, que no sea vidrio para ventanillas de vehículos |
| 19 | 1911 | 190183 | 建筑用窗玻璃 | window glass for building | vidrio para ventanas para la construcción |
| 19 | 1912 | 190129 | 涂层（建筑材料） | coatings [building materials] | enlucidos [materiales de construcción] |
| 19 | 1913 | 190110 | 修路用黏合材料 | binding material for road repair | aglutinantes para reparar carreteras |
| 19 | 1913 | 190040 | 制砖用黏合料 | binding agents for making briquettes / binding agents for making stones | aglutinantes para fabricar briquetas y ladrillos / aglutinantes para fabricar piedras |
| 19 | 1913 | 190040 | 制煤砖用黏合料 | binding agents for making briquettes / binding agents for making stones | aglutinantes para fabricar briquetas y ladrillos / aglutinantes para fabricar piedras |
| 19 | 1914 | 190272 | 石、混凝土或大理石制雕像纪念杯 | commemorative statuary cups of stone, concrete or marble | copas conmemorativas en forma de estatuilla de piedra, hormigón o mármol / copas conmemorativas en forma de estatuilla de piedra, concreto o mármol |
| 19 | 1914 | 190273 | 石、混凝土或大理石制奖杯 | prize cups of stone, concrete or marble | copas de trofeo de piedra, hormigón o mármol / copas de trofeo de piedra, concreto o mármol |
| 19 | 1914 | 190202 | 石、混凝土或大理石制半身像 | busts of stone, concrete or marble | bustos de piedra, hormigón o mármol / bustos de piedra, concreto o mármol |
| 19 | 1914 | 190170 | 石、混凝土或大理石制塑像 | statues of stone, concrete or marble | estatuas de piedra, hormigón o mármol / estatuas de piedra, concreto o mármol |
| 19 | 1914 | 190224 | 石、混凝土或大理石制小塑像 | figurines of stone, concrete or marble / statuettes of stone, concrete or marble | figuritas de piedra, hormigón o mármol / estatuillas de piedra, concreto o mármol / estatuillas de piedra, hormigón o mármol / figuritas de piedra, concreto o mármol |
| 19 | 1914 | 190224 | 石、混凝土或大理石制小雕像 | figurines of stone, concrete or marble / statuettes of stone, concrete or marble | figuritas de piedra, hormigón o mármol / estatuillas de piedra, concreto o mármol / estatuillas de piedra, hormigón o mármol / figuritas de piedra, concreto o mármol |
| 19 | 1914 | 190193 | 石、混凝土或大理石制艺术品 | works of art of stone, concrete or marble | obras de arte de piedra, hormigón o mármol / obras de arte de piedra, concreto o mármol |
| 19 | 1915 | 190144 | 墓碑 | gravestones / tombstones | lápidas sepulcrales |