Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía de país: China
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 05 | 0501（一） | 050489 | 可注射的皮肤填充物 | injectable dermal fillers | rellenos dérmicos inyectables |
| 05 | 0501（一） | 050473 | 含药物的剃须后用液 | medicated after-shave lotions | lociones medicinales para después del afeitado |
| 05 | 0501（一） | 050458 | 免疫刺激剂 | immunostimulants | inmunoestimulantes |
| 05 | 0501（一） | 050462 | 医用载药注射器 | pre-filled syringes for medical purposes | jeringas prellenadas para uso médico |
| 05 | 0501（一） | 050516 | 医用杏仁油 | almond oil for medical purposes | aceite de almendras para uso médico |
| 05 | 0501（一） | 050508 | 治疗用浴茶 | bath tea for therapeutic purposes | té de baño para uso terapéutico |
| 05 | 0501（一） | 050474 | 含药物的洗发液 | medicated shampoos | champús medicinales |
| 05 | 0501（一） | C050066 | 安神用香精油 | essential oils for calming purposes | — |
| 05 | 0501（一） | 050510 | 消炎药 | anti-inflammatories | antiinflamatorios |
| 05 | 0501（一） | 050467 | 治疗虱子用制剂（灭虱药） | lice treatment preparations [pediculicides] | preparaciones de tratamiento antipiojos [pediculicida] |
| 05 | 0501（一） | 050490 | 浸驱虫剂的手环 | bracelets impregnated with insect repellent | pulseras impregnadas de repelente de insectos |
| 05 | 0501（一） | C050058 | 药用石斛茎 | dendrobium stems for medical purposes | — |
| 05 | 0501（一） | 050459 | 治疗用或医用营养制剂 | nutraceutical preparations for therapeutic or medical purposes | preparaciones nutracéuticas para uso terapéutico o médico |
| 05 | 0501（一） | 050465 | 医用收敛剂 | astringents for medical purposes | astringentes para uso médico |
| 05 | 0501（一） | 050526 | 芳香疗法用霜 | aromatherapy creams | cremas de aromaterapia |
| 05 | 0501（一） | 050455 | 医用草本疗法制剂 | phytotherapy preparations for medical purposes | preparaciones de fitoterapia para uso médico |
| 05 | 0501（一） | 050515 | 注射填充型皮肤保湿剂 | skin hydrators being injectable dermal fillers | productos hidratantes para la piel en cuanto productos de relleno dérmico inyectables |
| 05 | 0501（一） | C050062 | 藏红花（中药材） | saffron [Chinese medicinal material] | — |
| 05 | 0501（一） | 050531 | 医用荧光染料 | fluorescent dyes for medical purposes | tintes fluorescentes para uso médico |
| 05 | 0501（一） | 050483 | 维生素补充片 | vitamin supplement patches | parches de suplementos vitamínicos |
| 05 | 0501（一） | 050479 | 消毒皂 | disinfectant soap | jabones desinfectantes |
| 05 | 0501（一） | 050491 | 含药物的牙膏 | medicated toothpaste | pastas de dientes medicinales |
| 05 | 0501（一） | 050472 | 抗菌洗手液 | antibacterial handwashes | productos antibacterianos para lavar las manos |
| 05 | 0501（一） | 050452 | 药用植物提取物 | plant extracts for pharmaceutical purposes | extractos de plantas para uso farmacéutico |
| 05 | 0501（一） | 050498 | 由活组织组成的骨间空隙填充物 | bone void fillers comprised of living tissues | rellenos óseos compuestos de tejidos vivos |