Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1003 | 100174 | 医用电极 | electrodes for medical use | electrodos para uso médico |
| 10 | 1003 | 100023 | 医用电刺激带 | galvanic belts for medical purposes | bandas galvánicas para uso médico |
| 10 | 1003 | 100091 | 电疗器械 | galvanic therapeutic appliances | aparatos galvánicos para uso terapéutico |
| 10 | 1003 | 100232 | 心率监测设备 | heart rate monitoring apparatus | aparatos de monitorización de la frecuencia cardíaca |
| 10 | 1003 | 100106 | 医用激光器 | lasers for medical purposes | láseres para uso médico |
| 10 | 1003 | 100227 | 医用断层扫描仪 | tomographs for medical purposes | tomógrafos para uso médico |
| 10 | 1003 | C100007 | 医疗用超声器械 | Medical ultrasonic instruments | Equipos médicos ultrasónicos |
| 10 | 1003 | 100196 | 理疗设备 | physiotherapy apparatus | aparatos de fisioterapia |
| 10 | 1003 | 100137 | 医用X光防护装置 | protection devices against X-rays, for medical purposes | dispositivos de protección contra los rayos X para uso médico |
| 10 | 1003 | 100133 | 医用放射设备 | radiological apparatus for medical purposes | aparatos de radiología para uso médico |
| 10 | 1003 | 100083 | 医用放射屏幕 | radiology screens for medical purposes | pantallas radiológicas para uso médico |
| 10 | 1003 | 100134 | 放射医疗设备 | radiotherapy apparatus | aparatos de radioterapia |
| 10 | 1003 | 100017 | 医用镭管 | radium tubes for medical purposes | bombillas radiógenas para uso médico / tubos de material radioactivo para uso médico |
| 10 | 1003 | 100105 | 医用紫外线灯 | ultraviolet ray lamps for medical purposes | lámparas de rayos ultravioleta para uso médico |
| 10 | 1003 | 100024 | 医用X光装置 | X-ray apparatus for medical purposes | aparatos de rayos X para uso médico |
| 10 | 1003 | 100132 | 医用X光照片 | X-ray photographs for medical purposes | radiografías para uso médico |
| 10 | 1003 | 100136 | 医用X光管 | X-ray tubes for medical purposes | tubos de rayos X para uso médico |
| 10 | 1003 | 100131 | 医用X光产生装置和设备 | apparatus and installations for the production of X-rays, for medical purposes | aparatos e instrumentos generadores de rayos X para uso médico |
| 10 | 1003 | 100181 | 医用紫外线过滤器 | filters for ultraviolet rays, for medical purposes | filtros de rayos ultravioleta para uso médico |
| 10 | 1004 | 100316 | 游泳用耳塞 | ear plugs for swimmers | tapones para los oídos para natación |
| 10 | 1004 | 100313 | 医院用病床 | hospital beds | camas de hospital |
| 10 | 1004 | 100260 | 医用冷敷贴 | cooling patches for medical purposes | parches de enfriamiento para uso médico |
| 10 | 1004 | 100282 | 药片切割器 | pill cutters | cortadores de comprimidos |
| 10 | 1004 | 100283 | 医用防护面罩 | protective masks for medical purposes | máscaras de protección para uso médico |
| 10 | 1004 | 100259 | 医用充气床 | air beds for medical purposes | camas de aire para uso médico |