Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
18 1801 180141 人造革 leathercloth telas de cuero
18 1801 180145 纯素皮革 vegan leather cuero vegano
18 1801 180149 菌丝体制仿皮革 mycelium-based imitation leather cuero de imitación a base de micelio
18 1801 180038 背皮(兽皮的一部分) butts [parts of hides] cueros gruesos
18 1801 180088 家畜皮 cattle skins pieles de ganado
18 1801 180094 非清洁用麂皮 chamois leather, other than for cleaning purposes / skins of chamois, other than for cleaning purposes gamuzas que no sean para limpiar
18 1801 180032 鞣制过的皮 curried skins pieles curtidas
18 1801 180067 裘皮 fur / fur-skins pieles de pelo [pieles de animales]
18 1801 180067 毛皮 fur / fur-skins pieles de pelo [pieles de animales]
18 1801 180008 金箔加工用肠膜 goldbeaters' skin tripa de buey
18 1801 180042 仿皮革 imitation leather cuero de imitación / cuero artificial
18 1801 180027 小山羊皮 kid cabritilla
18 1801 180039 半加工或未加工皮革 leather, unworked or semi-worked cuero en bruto o semielaborado
18 1801 180022 皮板 leatherboard cartón cuero
18 1801 180063 软毛皮(仿皮制品) moleskin [imitation of leather] molesquín [cuero de imitación]
18 1801 180002 生毛皮 animal skins / pelts pieles de animales / pellejos [pieles de animales]
18 1801 180002 动物皮 animal skins / pelts pieles de animales / pellejos [pieles de animales]
18 1802(一) 180115 手提旅行箱 valises maletas de mano / valijas de mano
18 1802(一) 180127 护脊书包 randsels [Japanese school satchels] randsels [mochilas escolares japonesas]
18 1802(一) 180128 行李牌 luggage tags / baggage tags etiquetas identificadoras para artículos de equipaje
18 1802(一) 180130 皮制标签 labels of leather etiquetas de cuero
18 1802(一) 180131 购物袋用拎袋器 grips for holding shopping bags asas para transportar bolsas para la compra / agarraderas para transportar bolsas para la compra
18 1802(一) 180132 犹太教经文护符匣 tefillin [phylacteries] filacterias
18 1802(一) 180133 带轮手提箱 suitcases with wheels maletas con ruedas
18 1802(一) 180137 可骑行的电动行李箱 motorized suitcases maletas motorizadas