Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
15 1501 150084 笙 sheng [Chinese musical wind instruments] sheng [instrumentos musicales de viento chinos]
15 1501 150029 弦乐器 stringed musical instruments instrumentos musicales de cuerda
15 1501 150085 唢呐 suona [Chinese trumpets] suona [trompetas chinas]
15 1501 150067 铃鼓 tambourines panderetas
15 1501 150068 印度手鼓 tom-toms tamtanes
15 1501 150055 三角铁(乐器) triangles [musical instruments] triángulos [instrumentos musicales]
15 1501 150070 长号 trombones trombones [instrumentos musicales]
15 1501 150072 喇叭 trumpets trompetas
15 1501 150074 中提琴 violas violas
15 1501 150075 小提琴 violins violines
15 1501 150058 管风琴 wind pipes for organs tubos para órganos musicales
15 1501 C150009 箫 xiao [Chinese vertical bamboo flutes] xiao [flautas verticales chinas de bambú]
15 1501 150076 木琴 xylophones xilófonos
15 1501 C150005 筝 guzheng [Chinese zithers] guzheng [cítaras chinas]
15 1501 150022 齐特拉琴 zithers cítaras
15 1502 150093 弦乐器用松香 colophony for stringed musical instruments / rosin for stringed musical instruments colofonia para instrumentos musicales de cuerda
15 1502 150095 乐器用木槌 mallets for musical instruments mazas para instrumentos musicales
15 1502 150096 乐器背带 straps for musical instruments correas para instrumentos musicales
15 1502 150009 指挥棒 conductors' batons batutas
15 1502 150064 乐器风管 bellows for musical instruments fuelles de instrumentos musicales
15 1502 150005 乐器琴弓螺帽 bow nuts for musical instruments alzas de arcos para instrumentos musicales
15 1502 150004 乐器琴弓 bows for musical instruments arcos para instrumentos musicales
15 1502 150054 琴码 bridges for musical instruments puentes para instrumentos musicales
15 1502 150035 乐器盒 cases for musical instruments estuches para instrumentos musicales
15 1502 150015 乐器用肠线 catgut for musical instruments cuerdas de tripa para instrumentos musicales