Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1108(一) | 110313 | 中央供暖装置用膨胀水箱 | expansion tanks for central heating installations | depósitos de expansión para instalaciones de calefacción central |
| 11 | 1108(一) | 110068 | 龙头(管和管道用) | taps for pipes and pipelines / faucets for pipes and pipelines / spigots for pipes and pipelines / cocks for pipes and pipelines | grifos para tuberías y canalizaciones / llaves de paso para tuberías y canalizaciones |
| 11 | 1108(一) | 110068 | 旋塞(管和管道用) | taps for pipes and pipelines / faucets for pipes and pipelines / spigots for pipes and pipelines / cocks for pipes and pipelines | grifos para tuberías y canalizaciones / llaves de paso para tuberías y canalizaciones |
| 11 | 1108(一) | 110126 | 喷水器 | fountains | fuentes de agua |
| 11 | 1108(二) | 110175 | 装饰喷泉 | ornamental fountains | fuentes de agua ornamentales |
| 11 | 1108(一) | 110055 | 龙头防喷嘴 | anti-splash tap nozzles | rompechorros / aireadores para grifos |
| 11 | 1108(一) | 110073 | 供暖装置 | heating installations | instalaciones de calefacción |
| 11 | 1108(一) | 110076 | 水供暖装置 | heating installations [water] / hot water heating installations | instalaciones de calefacción por agua caliente |
| 11 | 1108(一) | 110084 | 中央供暖散热器用增湿器 | humidifiers for central heating radiators | humidificadores para radiadores de calefacción central |
| 11 | 1108(一) | 110049 | 消防栓 | hydrants | bocas de riego |
| 11 | 1108(一) | 110239 | 水管用混水龙头 | mixer taps for water pipes / mixer faucets for water pipes | grifos mezcladores para tuberías de agua |
| 11 | 1108(一) | C110044 | 水暖装置用管子箍 | PipeHoopforWaterHeatingEquipment | Abrazaderas de tubería para instalaciones de fontanería |
| 11 | 1108(一) | C110043 | 水暖装置用管子接头 | PipeJointforWaterHeatingEquipment | Uniones de tuberías para instalaciones de fontanería |
| 11 | 1108(一) | C110040 | 水暖装置用管子水嘴 | PipeMouthforWaterHeatingEquipment | Grifos de tubería para instalaciones de fontanería |
