Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 0901

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Este grupo similar se busca de forma cruzada con las reglas de cálculo de la Parte (1) de 0902 y las etiquetas electrónicas para productos de la Parte (5) de 0902 de la 10.ª edición y anteriores, los cartuchos de videojuegos de 0908 de la 9.ª edición y anteriores, y los lectores de caracteres ópticos, las máquinas de lectura de caracteres ópticos, los soportes de datos ópticos y los medios de datos ópticos de 0911 de la 8.ª edición y anteriores;

2. productos protegidos en varios grupos similares: cartuchos de tóner vacíos para impresoras y fotocopiadoras (0901, 0903), cartuchos de tinta vacíos para impresoras y fotocopiadoras (0901, 0903);

3. los discos ópticos, los CD-ROM y los soportes de datos ópticos son similares a los CD (audiovisuales) y los discos ópticos (audiovisuales) de 0908, y se buscan de forma cruzada con los discos LP (audiovisuales) y los discos audiovisuales de larga duración de 0908 de la 9.ª edición y anteriores;

4. las publicaciones electrónicas (descargables), los tonos de llamada descargables, los archivos de música descargables, los archivos de imágenes descargables, las imágenes descargables para teléfonos móviles y los archivos de vídeo descargables son similares a los discos, las cintas de audio, las cintas de vídeo, los CD (audiovisuales), los casetes de vídeo y los discos ópticos (audiovisuales) de 0908;

5. las películas protectoras especialmente adaptadas para pantallas de ordenador se buscan de forma cruzada con los productos aceptados películas protectoras para pantallas de ordenador de 1703 de la 10.ª edición y anteriores;

6. los relojes inteligentes y los relojes inteligentes (procesamiento de datos) son similares a 1404;

7. los lápices táctiles para pantallas táctiles son similares a los bolígrafos con punta táctil para manejar dispositivos de pantalla táctil (instrumentos de escritura) de 1614.

Notas prácticas (J&C)

Este es uno de los grupos con más artículos y con las marcas anteriores más densas de la Clase 9; una búsqueda de similitud debe cubrir todos los artículos de este grupo. Para el software, conviene utilizar artículos normalizados (como «software de aplicaciones informáticas descargable» y «programas informáticos grabados») e indicar el uso previsto; las descripciones de «software de X» redactadas por el propio solicitante suelen tener que modificarse (consejo práctico).

Obsérvese la referencia cruzada con 0908: los discos ópticos y los CD-ROM son similares a los CD (audiovisuales) y los discos ópticos (audiovisuales) de 0908, y los archivos descargables de música, vídeo y tonos de llamada son similares a los discos, las cintas de audio y las cintas de vídeo de 0908 (notas oficiales 3 y 4). Al solicitar soportes de datos o contenidos descargables, la búsqueda de marcas anteriores también debe cubrir 0908.

Productos protegidos en varios grupos: los cartuchos de tóner y de tinta vacíos para impresoras y fotocopiadoras pertenecen tanto a 0901 como a 0903 (nota oficial 2); los relojes inteligentes son similares a 1404 (nota 6) y los lápices táctiles para pantallas táctiles son similares a 1614 (nota 7), por lo que conviene cubrirlos según sea necesario al seleccionar los artículos.

Cambios en 2026: se añadieron las «etiquetas de comunicación de campo cercano (NFC)»; «ratones (periféricos informáticos)» y «trackballs (periféricos informáticos)» se cambiaron por «ratones de ordenador» y «trackballs de ordenador», y las redacciones antiguas ya no se aceptan. Los servicios de software (diseño, SaaS, computación en la nube) están en la Clase 42, no en este grupo; se recomienda a las empresas que venden productos de software y prestan servicios presentar en ambas clases (consejo práctico).

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Solicite una marca en esta clase

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
09 0901 C090141 智能戒指(数据处理) smart rings [data processing] anillos inteligentes [procesamiento de datos]
09 0901 C090142 可下载的手机应用软件 downloadable mobile phone application software software de aplicaciones descargable para teléfonos móviles
09 0901 090965 近场通信(NFC)标签 near field communication [NFC] tags etiquetas de comunicación de campo cercano [NFC]
09 0901 090019 加法器 adding machines máquinas de sumar
09 0901 090709 便携式计算机专用包 bags adapted for laptops bolsas diseñadas para ordenadores portátiles / bolsas diseñadas para computadoras portátiles
09 0901 090581 条形码读出器 barcode readers lectores de códigos de barras
09 0901 090692 磁性编码身份鉴别手环 encoded identification bracelets, magnetic pulseras de identificación codificadas magnéticas
09 0901 090101 计算圆尺 circular slide rules reglas de cálculo circulares
09 0901 090103 计算机器 calculating machines máquinas de calcular / máquinas aritméticas / calculadoras
09 0901 C090001 计算器袋(套) cases for calculators bolsa para calculadora (estuche)
09 0901 090599 已编码磁卡 encoded magnetic cards tarjetas magnéticas codificadas
09 0901 090619 中央处理器(CPU) processors [central processing units] / central processing units [processors] procesadores [unidades centrales de proceso] / unidades centrales de proceso [procesadores]
09 0901 090588 CD盘(只读存储器) compact discs [read-only memory] discos ópticos compactos / discos compactos [memorias de sólo lectura]
09 0901 090670 已录制的计算机游戏软件 computer game software, recorded software de juegos informáticos grabado
09 0901 090732 计算机硬件 computer hardware hardware
09 0901 090537 计算机键盘 computer keyboards teclados de ordenador / teclados de computadora
09 0901 090342 计算机存储装置 computer memory devices memorias de ordenador / memorias de computadora
09 0901 090589 已录制的计算机操作程序 computer operating programs, recorded programas de sistemas operativos informáticos grabados
09 0901 090590 计算机外围设备 computer peripheral devices periféricos informáticos
09 0901 090373 已录制的计算机程序 computer programs, recorded programas informáticos grabados
09 0901 090658 可下载的计算机程序 computer programs, downloadable programas informáticos descargables
09 0901 090717 可下载的计算机应用软件 computer software applications, downloadable aplicaciones de software descargables
09 0901 090591 计算机软件(已录制) computer software, recorded software grabado
09 0901 090372 计算机 computers ordenadores / computadoras
09 0901 090618 与计算机连用的打印机* printers for use with computers* impresoras de ordenador* / impresoras de computadora*

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde