Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 06 | 0616 | C060033 | 焊锡丝 | resinsolderingtinthread | alambre de soldadura |
| 06 | 0616 | 060303 | 铜焊及焊接用金属棒 | rods of metal for brazing and welding | varillas metálicas de soldadura y soldadura fuerte |
| 06 | 0616 | 060030 | 银焊料 | silver solder | soldaduras de plata |
| 06 | 0616 | 060242 | 金属焊丝 | soldering wire of metal | alambres para soldar |
| 06 | 0616 | 060304 | 金属焊条 | rods of metal for welding | varillas metálicas para soldar |
| 06 | 0617 | 060273 | 锚* | anchors* | anclas |
| 06 | 0617 | 060412 | 金属系船浮标 | mooring buoys of metal | boyas de amarre metálicas |
| 06 | 0617 | 060272 | 船只停泊用金属浮动船坞 | floating docks of metal, for mooring boats | muelles flotantes metálicos para amarrar barcos |
| 06 | 0617 | 060271 | 金属下锚柱 | mooring bollards of metal | bolardos de amarre metálicos |
| 06 | 0618 | 060051 | 金属制身份鉴别手环 | identification bracelets of metal | pulseras de identificación metálicas |
| 06 | 0618 | 060181 | 手铐 | handcuffs | esposas |
| 06 | 0619 | 060432 | 金属风力驱鸟器 | wind-driven bird-repelling devices made of metal | dispositivos metálicos accionados por el viento para ahuyentar aves |
| 06 | 0619 | 060148 | 金属风向标 | weather- or wind-vanes of metal / weather vanes of metal / wind vanes of metal | veletas / giraldas |
| 06 | 0620 | 060467 | 树或植物的金属支桩 | stakes of metal for plants or trees | tutores metálicos para plantas o árboles / rodrigones metálicos para plantas o árboles |
| 06 | 0620 | 060028 | 树木金属保护器 | tree protectors of metal | protecciones metálicas para árboles |
| 06 | 0621 | 060025 | 捕野兽陷阱* | traps for wild animals* | trampas para animales salvajes* |
| 06 | 0622 | 060489 | 普通金属制雕塑纪念杯 | commemorative statuary cups of common metal | copas conmemorativas en forma de estatuilla de metales comunes |
| 06 | 0622 | 060490 | 普通金属制奖杯 | prize cups of common metal | copas de trofeo de metales comunes |
| 06 | 0622 | 060056 | 青铜制艺术品 | bronzes [works of art] | bronces [obras de arte] |
| 06 | 0622 | 060382 | 普通金属小雕像 | figurines of common metal / statuettes of common metal | figuritas de metales comunes / estatuillas de metales comunes |
| 06 | 0622 | 060382 | 普通金属小塑像 | figurines of common metal / statuettes of common metal | figuritas de metales comunes / estatuillas de metales comunes |
| 06 | 0622 | 060244 | 普通金属塑像 | statues of common metal | estatuas de metales comunes |
| 06 | 0622 | 060278 | 普通金属艺术品 | works of art of common metal | obras de arte de metales comunes |
| 06 | 0622 | 060307 | 普通金属制半身像 | busts of common metal | bustos de metales comunes |
| 06 | 0623 | 060134 | 铁矿石 | iron ores | minerales de hierro |