Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 2905 | 290261 | 幼儿蔬菜餐 | vegetable-based prepared meals for toddlers | comidas preparadas a base de verduras, hortalizas y legumbres para niños pequeños |
| 29 | 2905 | 290249 | 蔬菜制抹酱 | vegetable-based spreads | pastas para untar a base de verduras, hortalizas y legumbres |
| 29 | 2905 | 290221 | 烹饪用椰浆 | coconut milk for culinary purposes | leche de coco para uso culinario |
| 29 | 2905 | 290202 | 烹饪用柠檬汁 | lemon juice for culinary purposes | zumo de limón para uso culinario / jugo de limón para uso culinario |
| 29 | 2905 | 290236 | 加工过的蔬菜 | processed vegetables | verduras, hortalizas y legumbres procesadas |
| 29 | 2905 | 290259 | 浆果汤 | berry soup | sopa de bayas |
| 29 | 2905 | C290116 | 蔬菜制肉替代品 | vegetable-based meat substitutes | — |
| 29 | 2905 | 290231 | 黄豆泥饼 | soya patties | hamburguesas de soja |
| 29 | 2905 | 290201 | 中东炸豆丸子 | falafel | falafel |
| 29 | 2905 | 290223 | 烹饪用米浆 | rice milk for culinary purposes | leche de arroz para uso culinario |
| 29 | 2905 | 290213 | 土豆丸子 | potato-based dumplings | bolas de masa guisada a base de patata |
| 29 | 2905 | 290206 | 冻干蔬菜 | freeze-dried vegetables / lyophilized vegetables / lyophilised vegetables | verduras, hortalizas y legumbres liofilizadas |
| 29 | 2905 | 290238 | 法式杂菜烩 | ratatouille | ratatouille |
| 29 | 2905 | 290247 | 烹饪用浓缩蔬菜汁 | vegetable-based concentrate for cooking | concentrados a base de verduras, hortalizas y legumbres para cocinar |
| 29 | 2905 | 290274 | 加工过的海藻 | prepared seaweed | algas preparadas |
| 29 | 2905 | C290111 | 速冻玉米 | quick-frozen corn | — |
| 29 | 2905 | 290248 | 烹饪用浓缩水果汁 | fruit-based concentrate for cooking | concentrados a base de frutas para cocinar |
| 29 | 2905 | 290200 | 炸洋葱圈 | onion rings | aros de cebolla rebozados / anillos de cebolla rebozados |
| 29 | 2905 | 290270 | 切好的蔬菜 | cut vegetables | hortalizas cortadas |
| 29 | 2905 | 290211 | 加工过的甜玉米粒 | processed sweet corn | maíz dulce procesado |
| 29 | 2905 | 290244 | 薯饼 | hash browns | tortitas de patata |
| 29 | 2905 | 290262 | 烹饪用酸果汁 | verjuice for culinary purposes | agraz para uso culinario |
| 29 | 2905 | 290257 | 腌制姜 | preserved ginger | jengibre en conserva |
| 29 | 2905 | C290110 | 豌豆粒 | peas [processed] | — |
| 29 | 2905 | C290109 | 土豆泥 | mashed potatoes | — |